Перевод текста песни Black Milk - Massive Attack

Black Milk (оригинал)

You're not my eater
I'm not your food
Love you for God
Love you for the Mother

Eat me
In the space
Within my heart
Love you for God
Love you for the Mother

Mother fountain
Or live or not at all

The most level
Sunken chapel
Love you for God
Love you for the Mother

All's there to love
Only love

Черное молоко (перевод)

Ты не тот, кто меня ест,
Я не твоя пища.
Люблю тебя ради Господа Бога,
Люблю ради Девы Марии.

Сьешь меня
В пространстве,
В моем сердце,
Люблю тебя ради Господа Бога,
Люблю ради Девы Марии.

Материнский исток,
Или живи, или не живи вовсе.

Самая устойчивая,
Затонувшая часовня.
Люблю тебя ради Господа Бога,
Люблю ради Девы Марии.

Все, что существует, лишь ради любви...
Лишь любовь...