| Oh my love he works upon the sea
| О, любовь моя, он работает на море
|
| On the waves that blow wild and free
| На волнах, которые дуют дико и свободно
|
| He splices the ropes and he sets the sail
| Он сращивает веревки и ставит парус
|
| While southwards he roams to the home of the whale
| На юге он бродит к дому кита
|
| And he ne’er thinks of me far behind
| И он никогда не думает обо мне далеко позади
|
| Or the torments that rage in my mind
| Или мучения, которые бушуют в моем сознании
|
| He is mine for only part of the year
| Он мой только часть года
|
| Then I’m left all alone with only my tears
| Тогда я остаюсь совсем один со слезами
|
| All ye ladies that smell of white rose
| Все вы, дамы, которые пахнут белой розой
|
| Thank ye for your perfume to wear on my gold
| Спасибо за ваши духи, чтобы носить на моем золоте
|
| Thank ye all the wives and the babies that yearn
| Спасибо всем женам и детям, которые тоскуют
|
| For the man ne’er returns from hunting the sperm (whale)
| Ибо мужчина никогда не вернется с охоты на сперму (кит)
|
| Oh my love he works upon the sea
| О, любовь моя, он работает на море
|
| On the waves that blow wild and free
| На волнах, которые дуют дико и свободно
|
| He splices the ropes and he sets the sail
| Он сращивает веревки и ставит парус
|
| While southwards he roams to the home of the whale | На юге он бродит к дому кита |