Перевод текста песни Missing You - Mary J. Blige

Missing You - Mary J. Blige
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Missing You, исполнителя - Mary J. Blige.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Missing You

(оригинал)
I’m not in love
It"s just some kind of thing i’m goin thru
Goin’thru, goin’thru
And it’s not infatuation
Ain’t nothin goin on between me and you
Me and you, me and you
But i dream about it every night, baby
Wantin you here with me Makin love to me And oh…
I’m missin you like crazy
Body and soul is achin'
I’m out of control
Missing you so
I’m missing you
Missing you
I’m missing you
Missing you
I’m missing you
(vs.2)
I’m not in love, oh no no no And that’s what i just keep tellin’myself
Over and over again
And i’m not the least bit amused by it baby
Yet still i don’t wanna be with nobody else
No no no
And i dream about you all the time
Touchin’and kissin’me
And makin love to me And oh…
God knows i’m tryin to keep you out of my head
I ain’t tryin to love no one
I ain’t tryin to get hurt again, no But there’s something that gets under my skin
And all i know is i can’t let go And that’s the way it is

Скучаю по Тебе

(перевод)
Я не влюблен
Это просто что-то, через что я прохожу
Goin'thru, goin'thru
И это не увлечение
Между мной и тобой ничего не происходит
Я и ты, я и ты
Но я мечтаю об этом каждую ночь, детка
Хочу, чтобы ты был здесь со мной, Занимался любовью со мной, И о…
Я скучаю по тебе, как сумасшедший
Тело и душа болят
Я вышел из-под контроля
Скучаю по тебе так
Я скучаю по тебе
Скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
(против 2)
Я не влюблен, о нет, нет, и это то, что я просто продолжаю говорить себе
Снова и снова
И меня это ничуть не забавляет, детка
И все же я не хочу быть ни с кем другим
Нет нет нет
И я мечтаю о тебе все время
Прикоснись и поцелуй меня
И занимаюсь любовью со мной И о ...
Бог знает, я пытаюсь выбросить тебя из головы
Я не пытаюсь никого не любить
Я не пытаюсь снова причинить боль, нет, но есть что-то, что проникает мне под кожу
И все, что я знаю, это то, что я не могу отпустить И так оно и есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Family Affair 2000
MJB Da MVP 2004
Stay With Me ft. Mary J. Blige 2015
One ft. U2 2005
Living in Pain ft. 2Pac, Mary J. Blige, Nas 2005
Now Or Never ft. Mary J. Blige 2012
Whenever I Say Your Name ft. Mary J. Blige 2010
Be Without You 2019
The One ft. Drake 2009
Tell Me Why ft. Mary J. Blige 2005
The Message ft. Mary J. Blige, Rell 2007
Ain't Nobody 2010
Wake Up Call ft. Mary J. Blige 2007
JUST STAND UP! ft. Mariah, Beyoncé, Mary J. Blige 2007
My Struggles ft. Mary J. Blige, Grand Puba 2005
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
Work That 2006
Touch It ft. Mary J. Blige, Missy Elliott, Rah Digga 2004
I'll Be There For You/You're All I Need To Get By ft. Mary J. Blige 2019
Mr. Wrong ft. Drake 2010

Тексты песен исполнителя: Mary J. Blige