Перевод текста песни You Don't Have To Worry - Mary J. Blige, Craig Mack, Puff Daddy

You Don't Have To Worry (оригинал)

Chorus:
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
Love is made,
Made of many things
And one of them is trust
But I can’t trust you anymore
Things you say (say) how about the things you do?
They won’t hurt me, no
They won’t hurt me anymore
~chorus~
Love can make,
Make a stronger man
But you don’t love me
(You don’t love me)
And I don’t feel you’re always strong
The hearts you break
With your simple lies
And you better watch out baby
The next heart may be your own
I gave you
My love, my life, my time
Mine was your own
Though you stripped me to the bone
When I asked you how you feel,
If our love was the deal
You told me, we got it goin' on
Now I feel that love is gone
~chorus~
I’m alright,
I’m alright
I gave you
My love, my heart and soul
You took my love
Now you want to take control
When a good thing comes your way
Why can’t you stay
I can’t go on another day
~repeat chorus~
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
Why why why
You know I’m gonna be alright
You know I ain’t satisfied
You know I’m gonna be alright

Тебе Не О Чем Беспокоиться (перевод)

Припев:
Вам не нужно беспокоиться
Я не буду тратить ваше время
я не доволен
Вам не нужно беспокоиться
Я не буду тратить ваше время
я не доволен
Любовь создана,
Состоит из многих вещей
И один из них – доверие
Но я больше не могу доверять тебе
То, что вы говорите (говорите), как насчет того, что вы делаете?
Они не причинят мне вреда, нет
Они больше не причинят мне вреда
~припев~
Любовь может сделать,
Сделай сильнее мужчину
Но ты меня не любишь
(Ты меня не любишь)
И я не чувствую, что ты всегда сильный
Сердца, которые вы разбиваете
С вашей простой ложью
И тебе лучше следить за ребенком
Следующее сердце может быть вашим собственным
Я отдал тебе
Моя любовь, моя жизнь, мое время
Мой был твоим собственным
Хотя ты раздел меня до костей
Когда я спросил вас, как вы себя чувствуете,
Если бы наша любовь была сделкой
Ты сказал мне, у нас это происходит.
Теперь я чувствую, что любовь ушла
~припев~
Я в порядке,
Я в порядке
Я отдал тебе
Моя любовь, мое сердце и душа
Ты забрал мою любовь
Теперь вы хотите взять под свой контроль
Когда на вашем пути появляется хорошая вещь
Почему ты не можешь остаться
Я не могу пойти в другой день
~повторить припев~
Ты знаешь, я буду в порядке
Ты знаешь, я буду в порядке
Ты знаешь, я буду в порядке
почему почему почему
Ты знаешь, я буду в порядке
Вы знаете, я не удовлетворен
Ты знаешь, я буду в порядке