Перевод текста песни Before I Let Go - Mary J. Blige

Before I Let Go (оригинал)

You made me happy
This you can bet
You stood right beside me, yeah
And I won’t forget
And I really love you
You should know
I wanna make sure I’m right, girl
Before I let go
Now we’ve had our good times
That’s not the same
We’re hurtin' each other
Girl, it’s a shame
I won’t be foolish, no, no
I wanna know
I wanna make sure I’m right, girl, oh
Before I let go, yeah, uh
You know I think the sun rises and shines on you
You know there’s nothin', nothin', nothin' I would not do
Whoa, no
Before I let you go
Oh…
I would never, never, never, never, never, never, never
Never let you go before I go
We were so close
I love your charm, ooh
I can understand it, no
Where did we go wrong
I won’t be askin', girl
I’ve got to know
I gotta make sure I’m right
Before I let go, ha-ha
I wanna know
I wanna know
Oh… oh…oh…oh…yeah
I can’t, I can’t let you go, mmm
I can’t, I can’t let you go
Cause I know
Ba ba ba
Ba ba ba ba ba (Ha, come on, darlin')
Ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba
(I wanna know, I wanna know, I wanna know before I let you go, I gotta tell you
so)
Ba ba ba ba ba (Come on, girl)
Ba ba ba (Come on)
Ba ba ba ba ba (I can’t let you)
Ba ba ba (Go, go, go, go, go, yeah)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba (I wanna know, know, I wanna know)
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba (Whoa, whoa, whoa)
Ba ba ba ba ba

Прежде Чем Я Отпущу (перевод)

Ты делаешь меня счастливым
Это вы можете поспорить
Ты стоял рядом со мной, да
И я не забуду
И я действительно люблю тебя
Ты должен знать
Я хочу убедиться, что я прав, девочка
Прежде чем я отпущу
Теперь у нас были хорошие времена
Это не то же самое
Мы причиняем друг другу боль
Девушка, это позор
Я не буду глупым, нет, нет
Я хочу знать
Я хочу убедиться, что я прав, девочка, о
Прежде чем я отпущу, да, э
Вы знаете, я думаю, что солнце восходит и светит на вас
Вы знаете, что нет ничего, ничего, ничего, чего бы я не сделал
Вау, нет
Прежде чем я отпущу тебя
Ой…
Я бы никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда не отпускай тебя, пока я не уйду
Мы были так близки
Я люблю твое обаяние, ох
Я могу это понять, нет
Где мы ошиблись
Я не буду спрашивать, девочка
я должен знать
Я должен убедиться, что я прав
Прежде чем я отпущу, ха-ха
Я хочу знать
Я хочу знать
О ... о ... о ... о ... да
Я не могу, я не могу отпустить тебя, ммм
Я не могу, я не могу отпустить тебя
Потому что я знаю
Ба ба ба
Ба ба ба ба ба (Ха, давай, дорогая)
Ба ба ба
Ба ба ба ба ба
Ба ба ба
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать, прежде чем я отпущу тебя, я должен сказать тебе
так)
Ба ба ба ба ба (Давай, девочка)
Ба ба ба (Давай)
Ба ба ба ба ба (я не могу тебе позволить)
Ба ба ба (иди, иди, иди, иди, иди, да)
Ба ба ба ба ба
Ба ба ба (я хочу знать, знаю, хочу знать)
Ба ба ба ба ба
Ба ба ба (Уоу, уоу, уоу)
Ба ба ба ба ба