Перевод текста песни Negro Azabache - Marta Sanchez

Negro Azabache (оригинал)

En tu cuerpo
hay silencios
hondos como el mar.
Dibujados,
y tatuados
en tu piel de sal.
Tengo miedo
de los sueños
que junto a ti sueño yo.
Que me atrapan
y que se me escapan
cada noche de mi control.
Vivo y muero.
Este amor negro azabache
es de fuego, es de sol y aire
Yo jamЎs lo dejar© perder
No lo dejar© Estoy loca,
estoy tan rota
por la fuerza de este amor …
Que me quiero
fundir con tu cuerpo,
vencida por tu voz.
Vivo y muero.
Este amor negro azabache
es de fuego, es de sol y aire
Yo jamЎs lo dejar© perder Yo vivo y muero
Este amor negro azabache …

Темно-Черный (перевод)

В твоем теле
есть тишина
глубоко, как море.
Нарисовано,
и татуированный
на твоей коже из соли.
мне страшно
мечты
Что рядом с тобой я мечтаю.
поймать меня
и что они ускользают от меня
каждую ночь под моим контролем.
Я живу и умираю.
Эта угольно-черная любовь
Это огонь, это солнце и воздух
Я никогда не позволю ему проиграть
Я не оставлю его © я сумасшедший,
я так разбит
силой этой любви…
что я люблю себя
слиться со своим телом,
побежден твоим голосом
Я живу и умираю.
Эта угольно-черная любовь
Это огонь, это солнце и воздух
Я никогда не позволю ему проиграть, я живу и умираю
Эта угольно-черная любовь…