Перевод текста песни Dignity - Marta Sanchez

Dignity (оригинал)

Hear the rain coming down
See her standing there alone
When there’s no way out
Where is she supposed to go
Does anybody know
She’s running in the dark
Trying to save her wounded heart
She lost her dignity
It cost her everything
Someday she’s gonna see
She needs her dignity
It’s time, now’s the time
She must learn to fly
Watch her touch her dreams
Riding on the wind so free
No lover does she need
She’s strong enough to know
She don’t need you anymore
Day by day
Leaving a world of pain
A time to shine again
Stronger in every way
Don’t say it’s forever
Tell her you’ll be tender
Remind her, love is believing
Love will always find a way
Day by day
Leaving a world of pain
A time to shine again
Stronger in every way

Достоинство (перевод)

Услышьте дождь
Смотрите, как она стоит там одна
Когда нет выхода
Куда она должна идти
Кто-нибудь знает
Она бежит в темноте
Пытаясь спасти ее раненое сердце
Она потеряла достоинство
Это стоило ей всего
Когда-нибудь она увидит
Ей нужно достоинство
Пора, пора
Она должна научиться летать
Смотри, как она прикасается к своим мечтам
Ехать на ветру так свободно
Ей не нужен любовник
Она достаточно сильна, чтобы знать
Ты ей больше не нужен
День за днем
Оставив мир боли
Время снова сиять
Сильнее во всех отношениях
Не говори, что это навсегда
Скажи ей, что будешь нежным
Напомни ей, любовь – это вера
Любовь всегда найдет способ
День за днем
Оставив мир боли
Время снова сиять
Сильнее во всех отношениях