Перевод текста песни Las Historias Mas Bonitas - Marta Sanchez

Las Historias Mas Bonitas (оригинал)

Cuando
Un maldito atardecer
Por cualquier estupidez
Recordamos
Lo que pudo ser pero nunca fue
Vemos
Que la vida es un ladrón
Que te roba lo mejory después te deja
Con las alas recortadas.
Las historias más bonitas
Son así
Se te escapan de las manos
Sin sentir
Pero en ellas no dejamos de creer
Con más fe cada vez.
Vamos
Codo a codo hasta el final
Con tu
Estrella y nadie más
Y no puedes nunca
Predecir qué pasará.
Somos
Un capricho del azar
Una falsa realidad
Pie que se desliza
Por arenas movedizas.
Las historias más bonitas
Son así
Se te escapan de las manos
Sin sentir
Pero en ellas no dejamos de creer
Con más fe cada vez.
Vamos
Codo a codo hasta el final
Con tu
Estrella y nadie más
Y no puedes nunca
Predecir qué pasará
Las historias más bonitas …

Самые Красивые Истории (перевод)

Когда
проклятый закат
за любую глупость
мы помним
Что могло быть, но никогда не было
Мы видим
Эта жизнь - вор
Это крадет у вас лучшее, а затем оставляет вас
С подрезанными крыльями.
самые красивые истории
они такие
Они выскальзывают из ваших рук
Без чувства
Но мы не перестаем в них верить
Каждый раз с большей верой.
Идти
Рядом до конца
С твоим
Звезда и никто другой
и ты никогда не сможешь
Предсказать, что произойдет.
Мы
прихоть случая
ложная реальность
скользящая нога
По зыбучим пескам.
самые красивые истории
они такие
Они выскальзывают из ваших рук
Без чувства
Но мы не перестаем в них верить
Каждый раз с большей верой.
Идти
Рядом до конца
С твоим
Звезда и никто другой
и ты никогда не сможешь
предсказать, что произойдет
Самые красивые истории...