Перевод текста песни Vita Da Star - Marracash, Fabri Fibra

Vita Da Star (оригинал)

Baby se non vuoi fare, che sali a fare
Realizzato che (che), questa non prende come la 3
Faccio un Club Sandwich e poi faccio i sandwich al club
Voglio stare al top, solo per non vederci te (please)
Questi armadi in giacca Armani fanno affari con me
La tua storia non mi è nuova è che ero io e non te
Non parlare a me di swag
Sto su L’Uomo Vogue, nuovo flow
La tua hit sembra la sigla di DragonBall (please)
Quando esce il tuo disco non se ne accorge nessuno
Il mio lo attendono, come i parenti di un detenuto
Se non ti entra in testa questa, forse hai lasciato chiuso
Sprizzo carisma come fosse il nome di un profumo
Tu sei vero, tu sei bravo, tu sei soprattutto furbo
Sono serio, sono chiaro e sono sopra tutto, punto
Non mi tengo metto tutte 'ste frasi in un solo pezzo
Sono la ragione per cui i locali chiudono presto
Vorrei poterti dire che sta vita non è il top
Però il problema è che non non non mento
E quando i riflettori caleranno me ne andrò
Però il problema è che è il mio mo-momento
E ho questa vita da star (star)
Vita da star
Questa vita da star (star)
Vita da star
Son passato dai punti su chili, ai punti di share
Tu che punti su dei ragazzini unti di gel (bleah)
Lauto pranzo fra'
Da guida Michelin
Bevo tanto
Tanto l’auto poi la guida Michelle (Ma nouvelle fiancée)
Brixton, l’età della roccia tipo Flinstones
Ti smontano l’auto a tempo record, tipo Pit Stop
Qui sto, cambio aria per il nuovo disco
In Italia hai un’aria da sconfitto (sì, ma sai la crisi…)
Pagami in 60 secondi, altro che 60 giorni
Ho messo il cash già nel nome come nei '60, Johnny
Mia madre piange, ultimamente non mi vede bene
Allora sono uscito e le ho comprato un’altra Tele (yeee!)
Io non ho figli, però ho un tenore da mantenere
Non ho bagagli e ho idee troppo grandi per sto paese
Brindo col secchio: vodka e frutto della passione
A tutto questo, perché frutto della passione
Vorrei poterti dire che sta vita non è il top
Però il problema è che non non non mento
E quando i riflettori caleranno me ne andrò
Però il problema è che è il mio mo-momento
E ho questa vita da star (star)
Vita da star
Questa vita da star (star)
Vita da star
Faccio un disco tripla A
Sono ancora popolare
Spacchi nella tua città
Ma io sono nazionale
Dai a me del commerciale su un giornale la cui metà
Delle pagine sono pubblicitarie…
Questi non sanno se sono zarro o sono colto
Ai giornalisti entrambe le cose gli sembra troppo
Dovrei vestirmi da mediocre, forse senza brand
Esattamente come da SuperMan, Clark Kent
Vorrei poterti dire che sta vita non è il top
Però il problema è che non non non mento
E quando i riflettori caleranno me ne andrò
Però il problema è che è il mio mo-momento
E ho questa vita da star (star)
Vita da star
Questa vita da star (star)
Vita da star

(перевод)

Детка, если ты не хочешь делать, что ты собираешься делать?
Понял, что (что), это не займет 3
Я делаю клубный сэндвич, а затем я делаю бутерброды в клубе
Я хочу оставаться на вершине, лишь бы не видеть тебя (пожалуйста)
Эти шкафы для костюмов Армани имеют со мной дело
Твоя история для меня не нова в том, что это был я, а не ты
Не говори со мной о добыче
Я в L'Uomo Vogue, новом потоке
Ваш хит звучит как музыкальная тема DragonBall (пожалуйста)
Когда выходит твоя пластинка, никто этого не замечает.
Мои ждут его, как родственники пленного
Если это не укладывается в вашей голове, возможно, вы оставили его закрытым
Я взрываюсь харизмой, как если бы это было название духов.
Ты верный, ты хороший, ты прежде всего умный
Я серьезно, я чист и я выше всего, и точка
Я не хочу складывать все эти предложения в один кусок
Из-за них клубы закрываются рано
Я хотел бы сказать вам, что эта жизнь не вершина
Но проблема в том, что я не лгу
И когда прожекторы погаснут, я пойду.
Но проблема в том, что это мой момент
И у меня эта звездная жизнь (звезда)
Звездная жизнь
Эта звездная жизнь (звезда)
Звездная жизнь
Я перешел от баллов к килограммам, чтобы поделиться баллами
Вы, кто делает ставку на гелевых жирных детей (гадость)
Ваш обед между
Из гида Мишлен
я много пью
И машина, и гид Мишель (Ma nouvelle fiancee)
Брикстон, рок-век типа Флинстоунов
Они разбирают вашу машину в рекордно короткие сроки, как Pit Stop.
Вот и я, меняю эфир на новую запись
В Италии у тебя вид побежденного (да, но кризис ты знаешь...)
Плати мне за 60 секунд, более 60 дней
Я вложил деньги в имя уже как в 60-х, Джонни
Моя мама плачет, в последнее время она плохо меня видит
Поэтому я пошел и купил ей еще один телек (даааа!)
У меня нет детей, но мне нужно поддерживать тенор
У меня нет багажа, и у меня есть идеи, которые слишком велики для этой страны.
Тост с ведерком: водка и маракуйя
Ко всему этому, ведь это плод страсти
Я хотел бы сказать вам, что эта жизнь не вершина
Но проблема в том, что я не лгу
И когда прожекторы погаснут, я пойду.
Но проблема в том, что это мой момент
И у меня эта звездная жизнь (звезда)
Звездная жизнь
Эта звездная жизнь (звезда)
Звездная жизнь
Я делаю тройной привод
я все еще популярен
Вы качаетесь в своем городе
Но я нац.
Дайте мне рекламу в газете, половина которой
Некоторые страницы рекламные...
Они не знают, зарро ли они или культурны
Обе эти вещи кажутся журналистам слишком большими
Я должен одеваться посредственно, возможно, без клейма
Прямо как из Супермена, Кларк Кент
Я хотел бы сказать вам, что эта жизнь не вершина
Но проблема в том, что я не лгу
И когда прожекторы погаснут, я пойду.
Но проблема в том, что это мой момент
И у меня эта звездная жизнь (звезда)
Звездная жизнь
Эта звездная жизнь (звезда)
Звездная жизнь