Перевод текста песни Tardissimo - Guè, Mahmood, Marracash

Tardissimo (оригинал)

Queste strade sono sacre
Sono come le mie vene, il mio sangue
Il modo in cui io odio ed io amo è pesante
Mi ricordo sai quando hai pregato
Per noi perché mi ero quasi freddato
Mi tenevi i palmi per calmarmi
Io per ringraziarti ho fregato (Seh)
Io che ho sempre negato
Essere maledetto mi benedice
Sai che ho fatto tardissimo, ore mai viste (G-U-E)
Scusa se ho fatto tardissimo
Cantato da Cristo, mo
Torno a casa stanchissimo
Bevuto da schifo
Non volevo, volevo, lo giuro
Sullo specchio non vedo futuro, oh
Per 'sta faccia di merda, stanca, ma che
Non riesco più a mettere a nudo, oh
Tu ti aspetti arretri, io mi aspetto troppo (Eh, eh)
Tu mi aspetti in piedi, io ti aspetto sotto
Io trovo scuse invece di scusarmi
Per te è più irritante dei ritardi, eh
Ed entrambi abbiamo avuto traumi
Se non stiamo calmi, Dio ci salvi, ehi
Tu, sai, sei come me
Tieni i pensieri per te
Persa nei «se», ma manco sai che
Provi e mi poni dei test
Ma io t’amo alla mia maniera, ah
E l’anima mia è nera
Come uscita da una miniera, ah
Ma con la borsa piena (Marracash)
Scusa se ho fatto tardissimo
Cantato da Cristo, mo
Torno a casa stanchissimo
Bevuto da schifo
Non volevo, volevo, lo giuro
Sullo specchio non vedo futuro, oh
Per 'sta faccia di merda, stanca, ma che
Non riesco più a mettere a nudo
Mai, mai, mai
Non mi sveglierai-ai-ai
Nel cielo mi vedrai-ai-ai
Come Dragonite-ite-ite
Volevo, volevo, lo giuro
Sullo specchio non vedo futuro, oh
Per 'sta faccia di merda, stanca, ma che
Non riesco più a mettere a nudo
Ehi, è la città che mi ha scelto per raccontarlo, eh
Non sei famoso, ti prego, non diventarlo, seh
Questa via era l’unica, giuro
Torno quando è buio, ma
Scusa se ho fatto tardissimo
Cantato da Cristo, mo
Torno a casa stanchissimo
Bevuto da schifo
Non volevo, volevo, lo giuro
Sullo specchio non vedo futuro, oh
Per 'sta faccia di merda, stanca, ma che
Non riesco più a mettere a nudo
Mai, mai, mai
Non mi sveglierai-ai-ai
Nel cielo mi vedrai-ai-ai
Come Dragonite-ite-ite
Volevo, volevo lo giuro
Sullo specchio non vedo futuro, oh
Per 'sta faccia di merda, stanca, ma che
Non riesco più a mettere a nudo

Поздно (перевод)

Эти улицы священны
Они как мои вены, моя кровь
То, как я ненавижу и люблю, тяжело
Я помню, ты знаешь, когда ты молился
Для нас, потому что мне было почти холодно
Ты держал мои ладони, чтобы успокоить меня
Я обманул, чтобы поблагодарить тебя (Сэх)
Я всегда отрицал
Быть проклятым благословляет меня
Вы знаете, что я сделал это так поздно, часов, которых раньше не было (G-U-E)
Извините, если я так опоздал
Поет Христос, мо
я прихожу домой очень уставший
Пьяный как дерьмо
Я не хотел, я хотел, клянусь
В зеркале я не вижу будущего, о
Но это лицо дерьмо, устало, но что
Я больше не могу терпеть, о
Ты ждешь назад, я слишком многого ожидаю (а, а)
Ты ждешь меня стоя, я жду тебя внизу
Я нахожу оправдания вместо того, чтобы извиняться
Тебя раздражает больше, чем задержки, да
И у нас обоих была травма
Если мы не успокоимся, Боже, спаси нас, эй
Ты, знаешь, как я
Держите свои мысли при себе
Потерялся в "если", но ты даже не знаешь, что
Вы пытаетесь проверить меня
Но я люблю тебя по-своему, ах
И моя душа черная
Как выход из шахты, ах
Но с полной сумкой (Марракаш)
Извините, если я так опоздал
Поет Христос, мо
я прихожу домой очень уставший
Пьяный как дерьмо
Я не хотел, я хотел, клянусь
В зеркале я не вижу будущего, о
Но это лицо дерьмо, устало, но что
Я больше не могу раздеваться
Никогда никогда никогда
Ты меня не разбудишь-ай-ай
В небе ты увидишь меня-ай-ай
Как Dragonite-ite-ite
Я хотел, я хотел, клянусь
В зеркале я не вижу будущего, о
Но это лицо дерьмо, устало, но что
Я больше не могу раздеваться
Эй, это город выбрал меня, чтобы рассказать об этом, да
Ты не знаменит, пожалуйста, не прославляйся, а
Этот путь был единственным, клянусь
Я возвращаюсь, когда темно, но
Извините, если я так опоздал
Поет Христос, мо
я прихожу домой очень уставший
Пьяный как дерьмо
Я не хотел, я хотел, клянусь
В зеркале я не вижу будущего, о
Но это лицо дерьмо, устало, но что
Я больше не могу раздеваться
Никогда никогда никогда
Ты меня не разбудишь-ай-ай
В небе ты увидишь меня-ай-ай
Как Dragonite-ite-ite
Я хотел, я хотел, клянусь
В зеркале я не вижу будущего, о
Но это лицо дерьмо, устало, но что
Я больше не могу раздеваться