Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Have My Heart (Du du liegst mir in herzen), исполнителя - Marlene Dietrich. Песня из альбома The Best Of The Best - 65 Nuggets, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 04.12.2011
Лейбл звукозаписи: TSK
Язык песни: Немецкий
You Have My Heart (Du du liegst mir in herzen)(оригинал) |
Du, du liegst mir im Herzen |
du, du liegst mir im Sinn. |
Du, du machst mir viel Schmerzen, |
weißt nicht wie gut ich dir bin. |
Ja, ja, ja, ja, |
weißt nicht wie gut ich dir bin. |
So, so wie ich dich liebe |
so, so liebe auch mich. |
Die, die zärtlichsten Trieb |
fühle ich ewig für dich. |
Ja, ja, ja, ja, |
fühle ich ewig für dich. |
Doch, doch darf ich dir trauen |
dir, dir mit leichtem Sinn? |
Du, du kannst auf mich bauen |
weißt ja wie gut ich dir bin! |
Ja, ja, ja, ja, |
weißt ja wie gut ich dir bin! |
Und, und wenn in der Ferne, |
mir, mir dein Bild erscheint, |
dann, dann wünscht ich so gerne |
daß uns die Liebe vereint. |
Ja, ja, ja, ja, |
daß uns die Liebe vereint. |
(перевод) |
Ты, ты лежишь в моем сердце |
ты, ты в моих мыслях. |
ты, ты причиняешь мне много боли, |
не знаю, насколько я хорош для тебя |
да, да, да, да, |
не знаю, насколько я хорош для тебя |
Так же, как я люблю тебя |
так что люби меня тоже. |
Самые нежные инстинкты |
я навсегда чувствую к тебе |
да, да, да, да, |
я навсегда чувствую к тебе |
Да, я могу тебе доверять |
ты, ты с легким умом? |
Ты, ты можешь рассчитывать на меня |
ты же знаешь, как я к тебе добр! |
да, да, да, да, |
ты же знаешь, как я к тебе добр! |
И, а если вдали, |
я, твоя картина предстает передо мной, |
тогда, тогда я так желаю |
что любовь нас объединяет. |
да, да, да, да, |
что любовь нас объединяет. |