Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today), исполнителя - Marlene Dietrich. Песня из альбома The Best Of The Best - 65 Nuggets, в жанре Традиционный джазMiss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)(оригинал) |
| Mein Mann ist verhindert |
| Er kann Sie unmöglich sehen |
| Liebste, |
| Mein Mann ist verhindert |
| Er kann Sie unmöglich sehen |
| Ach es tut mir so schrecklich Leid |
| Denn Sie warten wohl auf ihn im Abendkleid, |
| Liebste |
| mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Ach, ich weiß ja, mein Mann |
| der hat eine Garçonnière, Liebste. |
| Ich frage mich nur, |
| wer kann seinen Geschmack verstehen? |
| Gestern stand ich vor jenem Haus, |
| da traten Sie mit ihm zum Tor heraus, Liebste, |
| mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Und im Regen da ging ich euch |
| Beiden langsam nach, Liebste, |
| ich sah Sie mir an Und da war es um mich geschehen |
| Und mein Herz war so wund und schrie |
| Ich hab viel bessere Beine doch als sie, Liebste, |
| mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Heute Morgen da fand man ihn |
| und da war er tot, Liebste. |
| Ein Schuss durch das Herz, |
| können Sie meinen Schmerz verstehen? |
| Ach, verzeihen Sie, ich bin zerstreut |
| Ja wussten Sie es nicht die ganze Zeit, Liebste? |
| Mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Ach, verzeihen Sie, ich bin zerstreut |
| Ja wussten Sie es nicht die ganze Zeit, Liebste? |
| Mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
Мисс Отис Сожалеет (Сегодня она не сможет пообедать)(перевод) |
| Мой муж не может присутствовать |
| Он не может тебя видеть |
| Любимый, |
| Мой муж не может присутствовать |
| Он не может тебя видеть |
| О, мне так ужасно жаль |
| Потому что ты, наверное, ждешь его в своем вечернем платье, |
| Любимый |
| моему мужу помешали |
| он не может вас видеть. |
| О, я знаю, мой муж |
| у него есть гарсоньерка, дорогая. |
| Мне просто интересно |
| кто может понять его вкус? |
| Вчера я стоял перед этим домом |
| потом ты вышла с ним из ворот, милый, |
| моему мужу помешали |
| он не может вас видеть. |
| И под дождем я пошел к тебе |
| Медленно следуй за обоими, дражайший, |
| Я посмотрел на тебя, а потом это случилось со мной |
| И мое сердце так болело и кричало |
| У меня ноги намного лучше, чем у них, дорогая |
| моему мужу помешали |
| он не может вас видеть. |
| Сегодня утром его нашли |
| и там он был мертв, дорогая. |
| выстрел в сердце, |
| ты можешь понять мою боль |
| О, простите меня, я отвлекся |
| Да, разве ты не знал все это время, любимый? |
| Моему мужу помешали |
| он не может вас видеть. |
| О, простите меня, я отвлекся |
| Да, разве ты не знал все это время, любимый? |
| Моему мужу помешали |
| он не может вас видеть. |