Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marie - Marie, исполнителя - Marlene Dietrich. Песня из альбома Meine Lieblingsschlager, в жанре ЭлектроникаMarie - Marie(оригинал) |
| Im Frühling sagt man, werd' ich frei sein, |
| Marie, ich glaub fast nicht daran. |
| Doch mal wird all mein Leid vorbei sein, |
| oh, wie glücklich wär' ich dann. |
| Ich denke oft an unseren Garten, |
| mit all den Blumen vor dem Haus. |
| Die Mutter ist schon müd' vom warten, |
| bring ihr doch bitte einen Strauß. |
| Marie, Marie, |
| wann kommt ein Brief von dir. |
| Marie, Marie |
| Für 2104 |
| Die Bibliothek ist für uns offen, |
| doch ich les' nie ein Magazin. |
| Die Dichter schreiben viel vom Hoffen. |
| Mein bester Freund ist Hölderlin. |
| Die Zeit läuft langsam wie im Kreise. |
| Wir dürfen reden nur bei Tisch. |
| An jedem Sonntag gibt es Speißen, |
| und jeden Freitag gibt es Fisch. |
| Marie, Marie, |
| wann kommt ein Brief von dir. |
| Maria, Marie |
| Für 2104 |
| Im Frühling sagt man, werd' ich frei sein, |
| dann trennt mich niemand mehr von dir. |
| Dann wird die Einsamkeit vorbei sein |
| Für 2104 |
| Marie, Marie |
Мари-Мари(перевод) |
| Весной говорят, что я буду свободен |
| Мари, я почти не верю в это. |
| Но однажды все мои страдания закончатся |
| о, как я был бы счастлив тогда. |
| Я часто думаю о нашем саду |
| со всеми цветами перед домом. |
| Мать уже устала ждать |
| Пожалуйста, принесите ей букет. |
| Мари, Мари, |
| Когда придет письмо от тебя? |
| Мари, Мари |
| Для 2104 |
| Библиотека открыта для нас |
| но я никогда не читал журнал. |
| Поэты много пишут о надежде. |
| Мой лучший друг — Гёльдерлин. |
| Время бежит медленно, как по кругу. |
| Мы можем говорить только за столом. |
| Каждое воскресенье есть еда, |
| и каждую пятницу есть рыба. |
| Мари, Мари, |
| Когда придет письмо от тебя? |
| Мария, Мари |
| Для 2104 |
| Весной говорят, что я буду свободен |
| тогда никто не разлучит меня с тобой. |
| Тогда одиночество закончится |
| Для 2104 |
| Мари, Мари |