Перевод текста песни Na Estrada - Marjorie Estiano

Na Estrada (оригинал)

Pela noite ela vai sem deixar um bilhete
Uma nota, uma gota, uma ponta
Algo pra explicar porque iria partir
Se iria voltar, se havia razão
No calor do verão
Queima o chão, vai na estrada
Uma praia, um rincão
Uma volta na quebrada
E por que não, onde fica o sertão?
Isso aqui vai dar lá?
Se não der, onde é que isso irá levar?
Para tão somente pra fazer amor
Não do mesmo jeito que a sua tia faz
Não sabe direito para onde vai
Só que o caminho nunca é aqui
Lá se vai
Está em todo lugar
Quem quiser encontrar, vai
Vai ver, vai ter que procurar
Pelo sim, pelo não
Por favor, por que não?
Ela vai, como está
Pela noite
Quieta na escuridão
Sob a luz do luar
Sem ninguém pra odiar
Nem pra amar
Onde é que isso irá levar?

(перевод)

Ночью она уходит, не оставив записки
Записка, капля, совет
Что-то, чтобы объяснить, почему я уйду
Если бы он собирался вернуться, если бы была причина
В летнюю жару
Сожги землю, иди в путь
пляж, уголок
Круг в кебраде
А почему бы и нет, где глубинка?
Это там будет работать?
Если нет, то куда это приведет?
Просто для того, чтобы заняться любовью
Не так, как твоя тетя
Вы действительно не знаете, куда вы идете
Но путь никогда не здесь
ну вот
Это везде
Кто хочет найти, идите
Вы увидите, вам придется посмотреть
За да, за нет
Пожалуйста, почему бы и нет?
Она идет, как она?
Ночью
Тихо в темноте
Под лунным светом
Некого ненавидеть
даже не любить
Куда это приведет?