Перевод текста песни Ele - Marjorie Estiano

Ele (оригинал)

Ele é mais de lua que maré
Mais de dois, mais de duas se quiser
O maldito carmelito dos diablos
Ele é ferro, fogo e claro
Erva doida e narguilé
Ele vem, a vida passa
Ele chama e o mundo vem
Debruçado nas sacadas
Só pra ver quando ele vem
Dias quer docemente o seu café
Amanhã, margueritas talibãs
Ô madrecito, seu regaço a paisagem
Toda paz ali te invade
Antes dele enlouquecer
Ele vem, a vida passa
Ele chama e o mundo vem
Debruçado nas sacadas
Só pra ver quando ele vem
Ele é tantos que não cabe, não
Nele tantos que ele tem
Doidivanas, doido em graça
Todos nele ele tem
Às vezes nem é
Às vezes é tudo, se quiser
Bela luna, meu sol em marte
Tarde pra recusar ou volver
Ele vem, a vida passa
Ele chama e o mundo vem
Debruçado nas sacadas
Só pra ver quando ele vem
Ele é tantos que não cabe, não
Nele tantos que ele tem
Doidivanas, doido em graça
Todos nele ele tem
Ele é tantos, tantos, tantos, tantos, tantos que não cabe, não
Nele tantos que ele tem
Doidivanas, doido em graça
Todos nele ele tem
Doidivanas, doido em graça

Ele (перевод)

Он больше похож на луну, чем на прилив
Больше двух, больше двух, если хочешь
Проклятый кармелито диаблоса
Он железо, огонь и свет
Сумасшедшая травка и кальян
Он приходит, жизнь проходит
Он зовет, и мир приходит
опираясь на балконы
Просто чтобы увидеть, когда он придет
Диас сладко хочет свой кофе
Завтра талибы маргариты
Ô madrecito, твой пейзаж на коленях
Весь мир там вторгается в тебя
прежде чем он сойдет с ума
Он приходит, жизнь проходит
Он зовет, и мир приходит
опираясь на балконы
Просто чтобы увидеть, когда он придет
Его так много, что не влезает, нет
В нем так много у него
Сумасшедший, сумасшедший в благодати
Все в нем есть
иногда это не
Иногда это все, если хочешь
Прекрасная луна, мое солнце на Марсе
Поздно отказываться или возвращаться
Он приходит, жизнь проходит
Он зовет, и мир приходит
опираясь на балконы
Просто чтобы увидеть, когда он придет
Его так много, что не влезает, нет
В нем так много у него
Сумасшедший, сумасшедший в благодати
Все в нем есть
Его так много, так много, так много, так много, что не вмещается, нет
В нем так много у него
Сумасшедший, сумасшедший в благодати
Все в нем есть
Сумасшедший, сумасшедший в благодати