Перевод текста песни As Horas - Marjorie Estiano

As Horas (оригинал)

Voc sempre tem razo
Como posso me arriscar sem dar ouvidos
Seu instinto me querendo sempre bem
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco l fora pensando em voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Sei que posso te provar que nao h nada
Nessas horas de iluso
Me perdoa e me aceita no seu mundo
Me devolve tudo o que j era bom
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco l fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Na verdade o que importa o que trago na cano
o amor que hoje entrego em suas mos
Seu sorriso uma palavra, sua voz o corao
O amor que hoje entrego em suas mos
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco la fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Eu vejo nas horas o que no se v
Me perco la fora pensando e voc
Um dia eu aprendo e mudo de rumo
Um dia eu aprendo e mudo de rumo…

(перевод)

ты всегда прав
Как я могу рисковать, не слушая
Твой инстинкт всегда хочет меня хорошо
Я вижу в часах то, что не видел
Я теряюсь, думая о тебе
Однажды я учусь и меняю курс
Я знаю, что могу доказать тебе, что нет ничего
В эти часы иллюзии
Прости меня и прими в свой мир
верни мне все, что когда-то было хорошо
Я вижу в часах то, что не видел
Я теряюсь вне мышления, а ты
Однажды я учусь и меняю курс
На самом деле важно то, что я несу в бочке
любовь, которую я отдаю в твои руки сегодня
Твоя улыбка - слово, твой голос - сердце
Любовь, которую я сегодня отдаю в твои руки
Я вижу в часах то, что не видел
Я теряюсь вне мышления, а ты
Однажды я учусь и меняю курс
Я вижу в часах то, что не видел
Я теряюсь вне мышления, а ты
Однажды я учусь и меняю курс
Однажды я учусь и меняю курс...