Перевод текста песни Oi Nha Mãe - Mariza

Oi Nha Mãe (оригинал)

Oi nha mãe
Que me deste a liberdade
Cala meu chorar
Faz-me nascer outra vez
Cala também
A dor desta saudade
Deixa-me ficar
A olhar, o teu olhar
Deixa-me ficar
A olhar, o teu olhar
Eu sou filha da distância
Que o mar da lua tem
A rua na minha infância
Foi colo de minha mãe
Busquei vida, cantei morna
Na praia de minha dor
Que bom filho a casa torna
Se em casa tiver amor
Oi nha mãe
Que me deste a liberdade
Cala meu chorar
Faz-me nascer outra vez
Cala também
A dor desta saudade
Deixa-me ficar
A olhar, o teu olhar
Deixa-me ficar
A olhar, o teu olhar
Sou da terra das cancões
Do sentir da minha gente
Que em dia de sete sois
O luar fica mais quente
Busquei vida, cantei morna
Na praia, na praia de minha dor
Que bom filho a casa torna
Se em casa tiver amor
Busquei vida, cantei morna
Na praia de minha dor
Que bom filho a casa torna

(перевод)

Привет мама
Что ты дал мне свободу
заткни мой крик
Заставь меня родиться заново
заткнись тоже
Боль этого стремления
Позвольте мне остаться
Смотри, твой взгляд
Позвольте мне остаться
Смотри, твой взгляд
Я дочь расстояния
Что у лунного моря есть
Улица в моем детстве
Это были колени моей матери
Я искал жизнь, я пел тепловатый
На пляже моей боли
Какой хороший сын дома делает
Если дома у тебя есть любовь
Привет мама
Что ты дал мне свободу
заткни мой крик
Заставь меня родиться заново
заткнись тоже
Боль этого стремления
Позвольте мне остаться
Смотри, твой взгляд
Позвольте мне остаться
Смотри, твой взгляд
я из страны песен
Из чувства моего народа
Что в седьмой день ты
Лунный свет становится горячее
Я искал жизнь, я пел тепловатый
На пляже, на пляже моей боли
Какой хороший сын дома делает
Если дома у тебя есть любовь
Я искал жизнь, я пел тепловатый
На пляже моей боли
Какой хороший сын дома делает