Перевод текста песни Primavera - Mariza

Primavera - Mariza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Primavera, исполнителя - Mariza. Песня из альбома Best of, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music Portugal
Язык песни: Португальский

Primavera

(оригинал)
Todo o amor que nos prendera
Como se fora de cera
Se quebrava e desfazia
Ai funesta primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia
E condenaram-me a tanto
Viver comigo meu pranto
Viver, viver e sem ti
Vivendo sem no entanto
Eu me esquecer desse encanto
Que nesse dia perdi
Pão duro da solidão
É somente o que nos dão
O que nos dão a comer
Que importa que o coração
Diga que sim ou que não
Se continua a viver
Todo o amor que nos prendera
Se quebrara e desfizera
Em pavor se convertia
Ninguém fale em primavera
Quem me dera, quem nos dera
Ter morrido nesse dia

Весна

(перевод)
Вся любовь, которая поймала нас
Как будто из воска
Он сломался и сломался
О, о, унылая весна
Я желаю, я желаю
умер в тот день
И они приговорили меня так долго
живи со мной мой крик
Жить, жить и без тебя
Однако жизнь без
Я забываю об этом очаровании
что я потерял в тот день
Хрустящий хлеб одиночества
Это просто то, что они дают нам
Что они дают нам есть
Какая разница, что сердце
Скажи да или нет
Если ты продолжаешь жить
Вся любовь, которая поймала нас
Он сломается и сломается
В ужасе он повернулся
Никто не говорит весной
Я желаю, я желаю
умер в тот день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Recusa ft. Mario Pacheco, João Lyra, Lula Galvão 2014

Тексты песен исполнителя: Mariza