Перевод текста песни O tempo não pára - Mariza

O tempo não pára (оригинал)

Eu sei
Que a vida tem pressa
Que tudo aconteça
Sem que a gente peça
Eu sei
Eu sei
Que o tempo não pára
O tempo é coisa rara
E a gente só repara
Quando ele já passou
Não sei se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo
Para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
Eu vou estar aqui
Cantei
Cantei a saudade
Da minha cidade
E até com vaidade
Cantei
Andei pelo mundo fora
E não via a hora
De voltar p’ra ti
Não sei se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo
Para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
Eu vou estar aqui
Não sei se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo
Para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
Eu vou estar aqui

Время не останавливается (перевод)

Я знаю
Что жизнь спешит
Пусть все случится
Без нас спрашивая
Я знаю
Я знаю
Это время не останавливается
Время - редкая вещь
И мы только ремонтируем
когда он прошел
Я не знаю, шел ли я слишком быстро
Но я знаю, что потерял улыбку
Я попрошу время, чтобы дать мне больше времени
смотреть на тебя
Отныне я не буду далеко
я буду здесь
я пела
Я пел тоску
из моего города
И даже с тщеславием
я пела
я ходил по миру
И я не видел времени
Вернуться к вам
Я не знаю, шел ли я слишком быстро
Но я знаю, что потерял улыбку
Я попрошу время, чтобы дать мне больше времени
смотреть на тебя
Отныне я не буду далеко
я буду здесь
Я не знаю, шел ли я слишком быстро
Но я знаю, что потерял улыбку
Я попрошу время, чтобы дать мне больше времени
смотреть на тебя
Отныне я не буду далеко
я буду здесь