Перевод текста песни Formiga Bossa Nova - Mariza

Formiga Bossa Nova (оригинал)

Minuciosa formiga
Não tem que se lhe diga
Leva a sua palhinha
Não tem que se lhe diga
Leva a sua palhinha
Asinha, asinha
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
E não esta cigarra
Que se põe a cantar
E não esta cigarra
Que se põe a cantar
E me deita a perder
Assim dvera eu ser
Assim dvera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
De patinhas no chão
Formiguinha ao trabalho
De patinhas no chão
Formiguinha ao trabalho
E ao tostão
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
De patinhas no chão
Formiguinha ao trabalho
De patinhas no chão
Formiguinha ao trabalho
E ao tostão
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Assim devera eu ser
Se não fora não querer

(перевод)

минутный муравей
Вы не должны говорить ему
Возьми свою соломинку
Вы не должны говорить ему
Возьми свою соломинку
Крыло, Крыло
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
И не эта цикада
Кто начинает петь
И не эта цикада
Кто начинает петь
И это заставляет меня терять
Так я буду
Так я буду
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Лапы на полу
Маленький муравей за работой
Лапы на полу
Маленький муравей за работой
И до копейки
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Лапы на полу
Маленький муравей за работой
Лапы на полу
Маленький муравей за работой
И до копейки
Так я должен быть
Так я должен быть
Так я должен быть
Если это не так, не хочу