Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fado Português, исполнителя - Mariza. Песня из альбома Mariza Canta Amália, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.11.2020
Лейбл звукозаписи: Taberna da Música
Язык песни: Португальский
Fado Português(оригинал) |
O Fado nasceu um dia |
Quando o vento mal bulia |
E o céu o mar prolongava |
Na amurada de um veleiro |
No peito de um marinheiro |
Que estando triste cantava |
Que estando triste cantava |
Ai que lindeza tamanha |
Meu chão, meu monte, meu vale |
De folhas, flores, frutas de oiro |
Vê se vês terras de Espanha |
Areias de Portugal |
Olhar ceguinho de choro |
Na boca de um marinheiro |
Do frágil barco veleiro |
Morrendo a canção magoada |
Diz o pungir dos desejos |
Do lábio a queimar de beijos |
Que beija o ar e mais nada |
Que beija o ar e mais nada |
Mãe adeus, adeus Maria |
Guarda bem no teu sentido |
Que aqui te faço uma jura |
Ou te levo à sacristia |
Ou foi Deus que foi servido |
Dar-me no mar sepultura |
Ora eis que embora outro dia |
Quando o vento nem bulia |
E o céu o mar prolongava |
À proa de outro veleiro |
Velava outro marinheiro |
Que estando triste cantava |
Que estando triste cantava |
Ai que lindeza tamanha |
Meu chão, meu monte, meu vale |
De folhas, flores, frutas de oiro |
Vê se vês terras de Espanha |
Areias de Portugal |
Olhar ceguinho de choro |
(перевод) |
Фадо родился однажды |
Когда ветер едва булия |
И небо море продлилось |
На фальшборте парусника |
В груди моряка |
что грустно пела |
что грустно пела |
О, как красиво |
Моя земля, мой холм, моя долина |
Из листьев, цветов, золотых плодов |
Посмотрите, видите ли вы земли Испании |
Пески Португалии |
Плачущий слепой взгляд |
Во рту моряка |
С хрупкого парусника |
Умирающая больная песня |
Говорит прокол желаний |
От губ до горящих поцелуями |
Это целует воздух и больше ничего |
Это целует воздух и больше ничего |
До свидания, мама, до свидания, Мэри |
Держите это хорошо в вашем смысле |
Что здесь я клянусь тебе |
Или я отведу тебя в ризницу |
Или это был Бог, которому служили |
Дай мне могилу в море |
Ну вот, еще один день |
Когда ветер даже не сдвинется с места |
И небо море продлилось |
На носу другого парусника |
наблюдал за другим моряком |
что грустно пела |
что грустно пела |
О, как красиво |
Моя земля, мой холм, моя долина |
Из листьев, цветов, золотых плодов |
Посмотрите, видите ли вы земли Испании |
Пески Португалии |
Плачущий слепой взгляд |