Перевод текста песни Cravos de Papel - Mariza

Cravos de Papel - Mariza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cravos de Papel, исполнителя - Mariza. Песня из альбома Mariza Canta Amália, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.11.2020
Лейбл звукозаписи: Taberna da Música
Язык песни: Португальский

Cravos de Papel

(оригинал)
Tenho sete enamorados
Na rua de lá vem um
Sete facas apontadas
Ao coração em jejum
Meu compadre São João
Das fogueiras, das cantigas
Ficarei par ou parnão
Com as outras raparigas?
Não julgue lá que me enjeita
Assim com duas razões
O meu demônio aproveita
As melhores ocasiões
O meu demônio aproveita
As melhores ocasiões
Meninas, vossos amores
São como água corrente
Na margem, prados e flores
Ao meio, afoga-se a gente
Amorzinho, Lua nova
Rica fruta de pomar
Quem será que tira a prova
Do vinho do teu lagar?
Tenho sete enamorados
Na rua de lá vem um
Sete facas apontadas
Ao coração em jejum
Tenho sete enamorados
Na rua de lá vem um
Amorzinho, Lua nova
Rica fruta de pomar
Quem será que tira a prova
Do vinho do teu lagar?
Tenho sete enamorados
Na rua de lá vem um
Sete facas apontadas
Ao coração em jejum
Tenho sete enamorados
Na rua de lá vem um
Tenho sete enamorados
Na rua de lá vem um
Sete facas apontadas
Ao coração em jejum
(перевод)
у меня семь любовников
На улице оттуда идет
Семь заточенных ножей
К сердцу в пост
Мой товарищ Сан-Жуан
Из костров, из песен
Я останусь даже или нет
С другими девушками?
Не думайте, что мне неудобно
Итак, по двум причинам
Мой демон пользуется
Лучшие случаи
Мой демон пользуется
Лучшие случаи
девочки, ваша любовь
как проточная вода
На берегу луга и цветы
В середине мы тонем
Милая, Новолуние
Богатый фруктовый сад
Кто будет проходить тест
Из вашего винного пресса?
у меня семь любовников
На улице оттуда идет
Семь заточенных ножей
К сердцу в пост
у меня семь любовников
На улице оттуда идет
Милая, Новолуние
Богатый фруктовый сад
Кто будет проходить тест
Из вашего винного пресса?
у меня семь любовников
На улице оттуда идет
Семь заточенных ножей
К сердцу в пост
у меня семь любовников
На улице оттуда идет
у меня семь любовников
На улице оттуда идет
Семь заточенных ножей
К сердцу в пост
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014

Тексты песен исполнителя: Mariza