Перевод текста песни Adeus - Mariza

Adeus - Mariza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adeus, исполнителя - Mariza. Песня из альбома Mundo, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.10.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Portugal
Язык песни: Португальский

Adeus

(оригинал)
Manhãs serenas
Pálidos dias sem Sol
Enevoados céus
Opacas noites de perfumes cálidos
Vejo tudo isso e digo adeus
Frutos doirados
Flores de estoante viço
Rochas, praias, ilhéus
Ondas do mar azul
Vejo tudo isso e digo adeus
Vejo tudo isso e digo adeus
Que importa que este fosse o meu desejo
Se o envolveu a sombra de pesados véus
A vida existe para os outros
Vejo tudo isso e digo adeus
E porque é tarde estou cansado
Sigo a estrada do regresso
E quando volvo os meus olhos além
Vejo tudo isso e digo adeus
Vejo tudo isso e digo adeus
E porque é tarde estou cansado
Sigo a estrada do regresso
E quando volvo os meus olhos além
Vejo tudo isso e digo adeus
Vejo tudo isso e digo adeus
Vejo tudo isso e digo adeus

До свидания

(перевод)
безмятежное утро
бледные дни без солнца
туманное небо
Непрозрачные ночи теплых духов
Я вижу все это и прощаюсь
золотые фрукты
Цветы исключительной свежести
Скалы, пляжи, островки
синие морские волны
Я вижу все это и прощаюсь
Я вижу все это и прощаюсь
Какая разница, что это было мое желание
Если бы это касалось тени тяжелой завесы
Жизнь существует для других
Я вижу все это и прощаюсь
И потому что уже поздно, я устал
Я следую дорогой возвращения
И когда я смотрю дальше
Я вижу все это и прощаюсь
Я вижу все это и прощаюсь
И потому что уже поздно, я устал
Я следую дорогой возвращения
И когда я смотрю дальше
Я вижу все это и прощаюсь
Я вижу все это и прощаюсь
Я вижу все это и прощаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Cavaleiro Monge 2014
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014

Тексты песен исполнителя: Mariza