Перевод текста песни Tikai - Мария Наумова

Tikai - Мария Наумова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tikai, исполнителя - Мария Наумова.
Дата выпуска: 24.04.2006
Язык песни: Латышский

Tikai

(оригинал)
Tikai nakts un tikai jūra
Tikai tu un tikai es
Tikai mēness gaisma maldās
Nāk kad viņa dvēsele
Tikai nakts un tikai jūra
Tikai visu labāko
Es par tevi zinu vairāk
Nekā tu to vēlētos
Tikai smiltis, tikai ūdens
Tikai zvaigžņu mirdzums vēss
Kur ir mūsu mīlestība?
Tikai tu un tikai es
Tikai smarža, tikai rūgta
Tikai vējš rauj lapas nost
Tu par mani zini vairāk
Nekā es to vēlētos
Tikai smiltis, tikai ūdens
Tikai zvaigžņu mirdzums vēss
Kur ir mūsu mīlestība?
Tikai tu un tikai es
Kur tā paliek, kur tā aiziet
Saka putni, tā jau gadoties
Tikai kāpēc, tikai kāpēc
Nenoskūpstot, neatvadoties
Kur paliek?
Kur paliek?
Kur aiziet?
Kur aiziet?
Kur pazūd, neatvadoties?
Tikai smiltis, tikai ūdens
Tikai zvaigžņu mirdzums vēss
Kur ir mūsu mīlestība?
Tikai tu un tikai es
Kur tā paliek, kur tā aiziet
Saka putni, tā jau gadoties
Tikai kāpēc, tikai kāpēc
Nenoskūpstot, neatvadoties
Kur paliek?
Kur paliek?
Kur aiziet?
Kur aiziet?
Kur pazūd, neatvadoties?
Tikai smiltis, tikai ūdens
Tikai zvaigžņu mirdzums vēss
Kur ir mūsu mīlstība?
Tikai tu un tikai es
(перевод)
Только ночь и только море
Только ты и только я
Только лунный свет сбивается
Когда приходит его душа
Только ночь и только море
Только лучший
я знаю о тебе больше
Чем бы вы этого хотели
Только песок, только вода
Просто звездный свет крутой
Где наша любовь?
Только ты и только я
Только запах, только горький
Только ветер срывает листья
Ты знаешь обо мне больше
Чем мне бы этого хотелось
Только песок, только вода
Просто звездный свет крутой
Где наша любовь?
Только ты и только я
Где он остается, где он идет
Говорят птицы, как это бывает
Просто почему, просто почему
Не целуясь, не прощаясь
Где он остается?
Где он остается?
Куда идти?
Куда идти?
Куда ты исчезнешь, не попрощавшись?
Только песок, только вода
Просто звездный свет крутой
Где наша любовь?
Только ты и только я
Где он остается, где он идет
Говорят птицы, как это бывает
Просто почему, просто почему
Не целуясь, не прощаясь
Где он остается?
Где он остается?
Куда идти?
Куда идти?
Куда ты исчезнешь, не попрощавшись?
Только песок, только вода
Просто звездный свет крутой
Где наша любовь?
Только ты и только я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Acalanto 2010
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Ninna nanna dormi 2010
Muļķīga Dziesma Par Mīlestību ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Pasaka 2006
Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Hushabye Mountain 2010
To Nezinās Neviens ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Vai Tu Atceries ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Darbs Un Darbarīks ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Kūko, Kūko Dzeguzīte ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Māte Marija ft. Niks Matvejevs 2006
Kad mīla nāk ft. Niks Matvejevs 2006
Lakstīgaka ft. Normunds Rutulis 2013
Paisums un vējš ft. Niks Matvejevs 2006
Apburoša sirds ft. Niks Matvejevs 2006
Ziemassvētku zvani ft. Niks Matvejevs 2006
Lakstīgala ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Lietus ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014

Тексты песен исполнителя: Мария Наумова

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021