Перевод текста песни Mowgli's Road - MARINA, Russ Chimes

Mowgli's Road - MARINA, Russ Chimes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mowgli's Road, исполнителя - MARINA.
Дата выпуска: 12.11.2009
Язык песни: Английский

Mowgli's Road

(оригинал)
Ten silver spoons coming after me
One life with one dream on repeat
I’ll escape if I try hard enough
Till King of the Jungle calls my bluff
Oh, Lord (Oh, Lord)
I have been told (I have been told)
That I must take the unforsaken road
Forsaken road
There’s a fork in the road
I’ll do as I am told
And I don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Who I wanna be
Cuckoo!
(Cuckoo! Cuckoo!)
Cuckoo!
(Cuckoo! Cuckoo!)
Cuckoo!
(Cuckoo! Cuckoo!)
Cuckoo!
(Cuckoo! Cuckoo!)
You say Y-E-S to everything
Will that guarantee you a win?
Do you think you will be good enough
To love others and to be loved?
Oh, Lord (Oh, Lord)
Now I can see (Now I can see)
The cutlery will keep on chasing me
Forsaken road
There’s a fork in the road
I’ll do as I am told
And I don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Who I wanna be
We are the spoons, metal-ly mean
We scooped our way into your dreams
To knock the knives out bloody cold
And lead you down the unforsaken road
Forsaken road
There’s a fork in the road
I’ll do as I am told
And I don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Who I wanna be
Cuckoo!

Дорога Маугли

(перевод)
Десять серебряных ложек идут за мной.
Одна жизнь с одной мечтой на повторении
Я убегу, если буду достаточно стараться
Пока Король джунглей не раскроет мой блеф
О, Господи (О, Господи)
Мне сказали (мне сказали)
Что я должен идти по неизведанной дороге
Заброшенная дорога
На дороге есть развилка
Я сделаю, как мне сказали
И я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Кем я хочу быть
Кукушка!
(Кукушка! Кукушка!)
Кукушка!
(Кукушка! Кукушка!)
Кукушка!
(Кукушка! Кукушка!)
Кукушка!
(Кукушка! Кукушка!)
Вы говорите Y-E-S всему
Гарантирует ли это вам победу?
Как вы думаете, вы будете достаточно хороши
Любить других и быть любимым?
О, Господи (О, Господи)
Теперь я вижу (теперь я вижу)
Столовые приборы будут продолжать преследовать меня
Заброшенная дорога
На дороге есть развилка
Я сделаю, как мне сказали
И я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Кем я хочу быть
Мы - ложки, металлические, значит
Мы проникли в ваши мечты
Чтобы выбить ножи из кровавого холода
И вести тебя по непроходимой дороге
Заброшенная дорога
На дороге есть развилка
Я сделаю, как мне сказали
И я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Кем я хочу быть
Кукушка!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bubblegum Bitch 2012
Oh No! 2010
Savages 2015
Primadonna 2012
Are You Satisfied? 2010
Ancient Dreams in a Modern Land 2022
Cold Front ft. Russ Chimes 2012
Starry Eyed ft. Russ Chimes 2009
Hermit the Frog 2010
Teen Idle 2012
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Girls 2010
The Family Jewels 2010
To Be Human 2019
Do It Well ft. Russ Chimes, Tom Aspaul 2015
Purge The Poison 2022
How to Be a Heartbreaker 2012
Seventeen 2010
Solid Gold ft. Russ Chimes 2009
Man's World 2022

Тексты песен исполнителя: MARINA
Тексты песен исполнителя: Russ Chimes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013