Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrapped In Plastic, исполнителя - Marilyn Manson. Песня из альбома Portrait Of An American Family, в жанре ИндастриалWrapped in Plastic(оригинал) | Завёрнутый в пластик(перевод на русский) |
| Guilt is a snake we beat with a rake | Вина — змея, которую мы избиваем граблями, |
| To grow in our kitchen in the pies we bake | Чтобы вырастить на нашей кухне в пирогах, что мы готовим. |
| Feed it to us to squirm in our bellies | Накорми нас ими, чтобы они извивались в наших животах, |
| Twisting our guts make our spines to jelly | Закручивая наши кишки; преврати наши позвоночники в желе. |
| Stay, don't wan't to go now | Останься, мы не хотим, чтобы ты уходил сейчас. |
| Drove the children from their chores | Ты отвлёк детей от их домашней работы, |
| Handcrafted housewifes into whores | Своими же силами превратил домохозяек в проституток. |
| Fear of the beast is calling it near | Страх перед зверем призывает его подойти ближе... |
| Creating what we're hating, | Мы создаём то, что ненавидим, |
| It's only fear that is here | И теперь здесь остался лишь страх. |
| Stay, don't want to go now | Останься, мы не хотим, чтобы ты уходил сейчас. |
| Come into our home, won't you stay? | Войди в наш дом, может, останешься? |
| I know the steak is cold but it's wrapped in plastic | Я знаю, что стейк холоден, но он закутан в пластик. |
| I'm only as deep as the self that I dig | Я глубок лишь настолько, насколько сам могу в себя копнуть, |
| I'm only as sick as the stick in the pig | Я болен лишь настолько, насколько и поросёнок, насаженный на вертел. |
| Thin and so white, thin and so white | Худой и такой бледный, худой и такой бледный, |
| Daddy tells the daughter | Папочка говорит дочери, |
| While mommy's sleeping at night | Пока мама ночью спит: |
| To wash away sin you must take off your skin | "Чтобы отмыть свой грех, тебе нужно содрать с себя кожу". |
| The righteus father wears the yellowest grin | И праведный отец показывает желтейший оскал. |
| Don't wanna go now | Мы не хотим, чтобы ты уходил сейчас. |
| Stay, don't wanna go now, stay, don't wanna go now | Остановись, сейчас мы не хотим, чтобы ты уходил. |
| Come into our home, won't you stay? | Войди в наш дом, может, останешься? |
| I know the steak is cold but it's wrapped in plastic | Я знаю, что стейк холоден, но он завёрнут в пластик. |
Wrapped In Plastic(оригинал) |
| Guilt is a snake we beat with a rake |
| To grow in our kitchen in the pies we bake |
| Feed it to us to squirm in our bellies |
| Twisting our guts make our spines to jelly |
| Stay, don’t want to go now |
| Drove the children from their chores |
| Handcrafted housewives into whores |
| Fear of the beast is calling it near |
| Creating what we’re hating, it’s only fear that is here |
| Stay, don’t want to go now |
| Come into our home, won’t you stay? |
| I know the steak is cold but it’s wrapped in plastic |
| Come into our home, won’t you stay? |
| I know the steak is cold but it’s wrapped in plastic |
| I’m only as deep as the self that I dig |
| I’m only as sick as the stick in the pig |
| Thin and so white, thin and so white |
| Daddy tells the daughter |
| While mommy’s sleeping at night |
| To wash away sin you must take off your skin |
| The righteous father wears the yellowest grin |
| Don’t wanna go now |
| Stay, don’t wanna go now, stay, don’t wanna go now |
| Come into our home, won’t you stay? |
| I know the steak is cold but it’s wrapped in plastic |
Завернутый В Пластик(перевод) |
| Вина - это змея, которую мы бьем граблями |
| Чтобы расти на нашей кухне в пирогах, которые мы печем |
| Кормите его, чтобы мы извивались в наших животах |
| Скручивание наших кишок превращает наши позвоночники в желе |
| Оставайся, не хочешь идти сейчас |
| Отвлек детей от работы |
| Домохозяйки ручной работы в шлюх |
| Страх перед зверем зовет его рядом |
| Создавая то, что мы ненавидим, здесь только страх |
| Оставайся, не хочешь идти сейчас |
| Заходи в наш дом, ты не останешься? |
| Я знаю, что стейк холодный, но он завернут в пластик |
| Заходи в наш дом, ты не останешься? |
| Я знаю, что стейк холодный, но он завернут в пластик |
| Я так же глубок, как и я, которое я копаю |
| Я так же болен, как палка в свинье |
| Тонкий и такой белый, тонкий и такой белый |
| Папа говорит дочери |
| Пока мама спит ночью |
| Чтобы смыть грех, вы должны снять кожу |
| Праведный отец носит самую желтую ухмылку |
| Не хочу идти сейчас |
| Оставайся, не хочешь идти сейчас, оставайся, не хочешь идти сейчас |
| Заходи в наш дом, ты не останешься? |
| Я знаю, что стейк холодный, но он завернут в пластик |
| Название | Год |
|---|---|
| Sweet Dreams (Are Made Of This) | 2005 |
| Tainted Love | 2003 |
| The Nobodies | 2003 |
| This Is the New Shit | 2003 |
| Personal Jesus | 2003 |
| Third Day Of A Seven Day Binge | 2014 |
| This Is Halloween | 2007 |
| mOBSCENE | 2003 |
| HALF-WAY & ONE STEP FORWARD | 2020 |
| God's Gonna Cut You Down | 2019 |
| Use Your Fist And Not Your Mouth | 2002 |
| Deep Six | 2014 |
| The Beautiful People | 2003 |
| Rock Is Dead | 2003 |
| Coma White | 1998 |
| KILL4ME | 2017 |
| Running To The Edge Of The World | 2008 |
| The Fight Song | 2003 |
| Ka-Boom Ka-Boom | 2002 |
| (s)AINT | 2003 |