Перевод текста песни (s)AINT - Marilyn Manson

(s)AINT (оригинал)

I don’t care if your world is ending today
I wasn’t invited to it anyway
You said I tasted famous, so I drew you a heart
But now I’m not an artist I’m a fucking work of art
I’ve got an F and a C and I got a K too
And the only thing missing is a bitch like yoU
You wanted perfekt
You got your perfekt
But now I’m too perfekt for someone like you
I was a dandy in your ghetto with
A snow white smile and you’ll
Never be as perfekt whatever you do What’s my name, what’s my name?
Hold the S because I am an AINT
What’s my name, what’s my name?
Hold the S because I am an AINT
I am a bonetop, a death’s head
On a mopstick
You infected me, took diamonds
I took all your shit
Your «sell-by date» expired,
So you had to be sold
I’m a suffer-genius and
Vivi-sex symbol.
You wanted PERFEKT
You got your PERFEKT
But now I’m too perfekt for someone like you
I was a dandy in your ghetto with
A snow white smile and you’ll
Never be as perfekt whatever you do What’s my name, what’s my name?
Hold the S because I am an AINT
What’s my name, what’s my name?
Hold the S because I am an AINT
I’ve got an F and a C and I got a K too
And the only thing missing is a bitch like yoU
I’ve got an F and a C and I got a K too
And the only thing missing is a bitch like yoU
I am a dandy in the ghetto with a snow white smile
Super-ego bitch, I’ve been evil awhile
I am a dandy in the ghetto with a snow white smile
Super-ego bitch, I’ve been evil awhile
What’s my name, what’s my name?
Hold the S because I am an AINT
What’s my name, what’s my name?
Hold the S because I am an AINT

(перевод)

Меня не волнует, если ваш мир заканчивается сегодня
Меня все равно туда не приглашали
Ты сказал, что я знаменит на вкус, поэтому я нарисовал тебе сердце
Но теперь я не художник, я чертово произведение искусства
У меня есть F и C, и у меня тоже есть K
И единственное, чего не хватает, это такой суки, как ты
Вы хотели идеально
Вы получили свой идеальный
Но теперь я слишком совершенен для таких, как ты
Я был денди в твоем гетто с
Белоснежная улыбка, и вы
Никогда не будь таким совершенным, что бы ты ни делал. Как меня зовут, как меня зовут?
Держи S, потому что я AINT
Как меня зовут, как меня зовут?
Держи S, потому что я AINT
Я кость, мертвая голова
На швабре
Ты заразил меня, взял бриллианты
Я взял все твое дерьмо
Срок годности истек,
Так что вы должны были быть проданы
Я гений-страдалец и
Виви-секс-символ.
Вы хотели PERFEKT
Вы получили свой PERFEKT
Но теперь я слишком совершенен для таких, как ты
Я был денди в твоем гетто с
Белоснежная улыбка, и вы
Никогда не будь таким совершенным, что бы ты ни делал. Как меня зовут, как меня зовут?
Держи S, потому что я AINT
Как меня зовут, как меня зовут?
Держи S, потому что я AINT
У меня есть F и C, и у меня тоже есть K
И единственное, чего не хватает, это такой суки, как ты
У меня есть F и C, и у меня тоже есть K
И единственное, чего не хватает, это такой суки, как ты
Я франт в гетто с белоснежной улыбкой
Сука-супер-эго, какое-то время я был злым
Я франт в гетто с белоснежной улыбкой
Сука-супер-эго, какое-то время я был злым
Как меня зовут, как меня зовут?
Держи S, потому что я AINT
Как меня зовут, как меня зовут?
Держи S, потому что я AINT