Перевод текста песни The Golden Age Of Grotesque - Marilyn Manson

The Golden Age Of Grotesque (оригинал)

All our monkeys have monkeys
We drive our deathcrush diamond Jaguar limousines
We’re not fantastic motherfuckers
But we play them on TV
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
The devils are girls with Van Gogh’s missing ear
You say what you want but filth is all that they hear
I’ve got the jigger to make all of you bigger
Ladies und gentlemen
So, drop your pissroom bait
And make sure you’re not late
You tramps and lunatics
Here is a trick that’s gonna make you click
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
It’s a «Dirty Word Reich,» say what you like
So my Bon Mots, Hit-boy Tommy Trons
Rowdy rowdies, honey-fingered Goodbye Dolls
Hellzapoppin, open your Third Nostril
Put on your black face and your god is gone
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We’re the «Low Art Gloominati»
And we aim to depress
The «Scabaret Sacrilegends»
This is the Golden Age of Grotesque
We sing la la la la, lala la
We sing la la la la la
We sing la la la la, lala la
We sing la la la la la

Золотой Век Гротеска (перевод)

У всех наших обезьян есть обезьяны
Мы водим наши лимузины Jaguar с бриллиантами смерти
Мы не фантастические ублюдки
Но мы играем их по телевизору
Это «Грязное слово Рейх», говорите, что хотите
Это «Грязное слово Рейх», говорите, что хотите
Мы — «мракобесы низкого искусства»
И мы стремимся подавить
«Scabaret Sacrilegends»
Это золотой век гротеска
Мы — «мракобесы низкого искусства»
И мы стремимся подавить
«Scabaret Sacrilegends»
Это золотой век гротеска
Дьяволы — это девушки с отсутствующим ухом Ван Гога
Вы говорите, что хотите, но грязь - это все, что они слышат
У меня есть джиггер, чтобы сделать вас всех больше
Дамы и господа
Итак, бросьте свою наживку
И убедитесь, что вы не опоздали
Вы бродяги и сумасшедшие
Вот трюк, который заставит вас щелкнуть
Мы — «мракобесы низкого искусства»
И мы стремимся подавить
«Scabaret Sacrilegends»
Это золотой век гротеска
Мы — «мракобесы низкого искусства»
И мы стремимся подавить
«Scabaret Sacrilegends»
Это золотой век гротеска
Это «Грязное слово Рейх», говорите, что хотите
Это «Грязное слово Рейх», говорите, что хотите
Так что мой Bon Mots, наемный убийца Томми Тронс
Шумные хулиганы, медовые куколки Goodbye
Hellzapoppin, открой свою третью ноздрю
Наденьте свое черное лицо, и ваш бог ушел
Мы — «мракобесы низкого искусства»
И мы стремимся подавить
«Scabaret Sacrilegends»
Это золотой век гротеска
Мы — «мракобесы низкого искусства»
И мы стремимся подавить
«Scabaret Sacrilegends»
Это золотой век гротеска
Мы поем ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Мы поем ла-ла-ла-ла-ла
Мы поем ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Мы поем ла-ла-ла-ла-ла