Перевод текста песни PAINT YOU WITH MY LOVE - Marilyn Manson

PAINT YOU WITH MY LOVE - Marilyn Manson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни PAINT YOU WITH MY LOVE, исполнителя - Marilyn Manson. Песня из альбома WE ARE CHAOS, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 10.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Marilyn Manson
Язык песни: Английский

PAINT YOU WITH MY LOVE

(оригинал)

НАРИСУЮ ТЕБЯ МОЕЙ ЛЮБОВЬЮ

(перевод на русский)
Honky-tonk devils glitter inПодвыпившие дьяволы блистают,
Like royal rats in kitten skinСловно королевские крысы в шкурах котят,
And all the blondes drop their panties and cryИ все красотки срывают с себя трусики и плачут
To the father's first lullabyПод первую отцовскую колыбельную.
--
So let me paint you with my loveТак позволь мне нарисовать тебя моей любовью,
With my love, with my loveМоей любовью, моей любовью.
--
To kill the man behind the crowdУбийство человека в толпе
Would be viewed as amateurБудет считаться дилетантством,
Because the king is invisibleПотому что король невидим.
The king is invisibleКороль невидим,
And death is a professionА смерть — это профессия.
--
So let me paint you with my loveТак позволь мне нарисовать тебя моей любовью,
With my love, with my loveМоей любовью, моей любовью.
--
It's not a life sentenceЭто не пожизненный приговор,
But a death dream for youА твой смертельный сон.
It's not a life sentenceЭто не пожизненный приговор,
But a death dream for youА твой смертельный сон.
It's not a life sentenceЭто не пожизненный приговор,
But a death dream for youА твой смертельный сон.
It's not a life sentenceЭто не пожизненный приговор,
But a death dream for youА твой смертельный сон.
It's not a life sentenceЭто не пожизненный приговор,
But a death dream for youА твой смертельный сон.

PAINT YOU WITH MY LOVE

(оригинал)
Honky-tonk devils glitter in
Like royal rats in kitten skin
And all the blondes drop their panties and cry
To the father’s first lullaby
So let me paint you with my love
With my love, with my love
To kill the man behind the crowd
Would be viewed as amateur
Because the king is invisible
The king is invisible
And death is a profession
So let me paint you with my love
With my love, with my love
It’s not a life sentence
But a death dream for you
It’s not a life sentence
But a death dream for you
It’s not a life sentence
But a death dream for you
It’s not a life sentence
But a death dream for you
It’s not a life sentence
But a death dream for you

НАРИСУЙ ТЕБЯ СВОЕЙ ЛЮБОВЬЮ

(перевод)
Хонки-тонк дьяволы блестят в
Как королевские крысы в ​​кошачьей шкуре
И все блондинки сбрасывают трусики и плачут
Под первую колыбельную отца
Так позволь мне нарисовать тебя своей любовью
С моей любовью, с моей любовью
Убить человека за толпой
Будет рассматриваться как любитель
Потому что король невидим
Король невидим
А смерть - это профессия
Так позволь мне нарисовать тебя своей любовью
С моей любовью, с моей любовью
Это не пожизненное заключение
Но смертельный сон для тебя
Это не пожизненное заключение
Но смертельный сон для тебя
Это не пожизненное заключение
Но смертельный сон для тебя
Это не пожизненное заключение
Но смертельный сон для тебя
Это не пожизненное заключение
Но смертельный сон для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sweet Dreams (Are Made Of This) 2005
Tainted Love 2003
The Nobodies 2003
This Is the New Shit 2003
Personal Jesus 2003
Third Day Of A Seven Day Binge 2014
This Is Halloween 2007
mOBSCENE 2003
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD 2020
God's Gonna Cut You Down 2019
Use Your Fist And Not Your Mouth 2002
Deep Six 2014
The Beautiful People 2003
Rock Is Dead 2003
Coma White 1998
KILL4ME 2017
Running To The Edge Of The World 2008
The Fight Song 2003
Ka-Boom Ka-Boom 2002
(s)AINT 2003

Тексты песен исполнителя: Marilyn Manson