Перевод текста песни Organ Grinder - Marilyn Manson

Organ Grinder (оригинал)

I am the face of piss and shit and sugar
I do a crooked little dance with my funny little monkey
What I want, what I want is just your children
I hate what I have become to escape what I hated being

Calliopenis envy from your daddy
You're not gonna hear what he don't want to hear
What I say disgusts him
He wants to be me and that scares him
"Let's do a funny little dance with my funny little monkey"
The black keys

Here is my real head, here is my real head
I wear this f*cking mask because you cannot handle me
Here is my real head

They try to blink me not to think me
Don't want to bring me out
I am the rotten teeth, my fists are lined with suckers
My prison skin's an eyesore-mirror-sketch-pad
I am your son, your dad, your fag, I am your fad

Here is my real head, here is my real head
I wear this f*cking mask because you cannot handle me
Here is my real head [x3]

Шарманщик (перевод)

Я — лицо из мочи, дер*ма и сахара.
Я коряво исполняю небольшой танец с моей забавной обезьянкой.
То, чего я хочу, то, чего я хочу — ваши дети.
Я ненавижу то, чем стал, пытаясь сбежать от того, чем ненавидел быть.

Каллиопенисовая зависть от твоего папочки;
Ты не услышишь того, чего он не хочет слышать,
Мои слова ему омерзительны.
Он хочет быть мной, и это его пугает.
"Давайте исполним небольшой забавный танец с моей забавной обезьянкой."
Чёрные ключи.

Вот моё настоящее лицо, вот моё настоящее лицо.
Я ношу эту *баную маску, ибо вы не можете приручить меня;
Вот моё настоящее лицо.

Меня пытаются игнорировать, не думать обо мне,
Не хотят выпускать меня в свет.
Я — гнилой зуб, мои кулаки исполосованы с*чками.
Сковывающая меня оболочка — режущее вам глаза схематичное отражение:
Я — ваш сын, ваш отец, ваш подпевала; я — ваш пунктик.

Вот моё настоящее лицо, вот моё настоящее лицо.
Я ношу это *баную маску, ибо вы не можете приручить меня;
Вот моё настоящее лицо. [x3]