Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lamb Of God, исполнителя - Marilyn Manson. Песня из альбома Holy Wood, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 10.11.2000
Лейбл звукозаписи: Interscope Records Release;
Язык песни: Английский
Lamb of God(оригинал) | Агнец божий(перевод на русский) |
There was Christ in the metal shell | Там был Христос в металической оболочке*, |
There was blood on the pavement | Там была кровь на мостовой. |
The camera will make you God | Кинокамера сделает тебя Богом, |
That's how Jack became sainted | Именно так, Джек** стал святым. |
- | - |
If you die when there's no one watching | Если ты умер, когда никто не смотрел - |
And your ratings drop and you're forgotten | Твоя популярность упала и ты забыт, |
If they kill you on their TV | Если они убивают тебя на своём телевидении², |
You're a martyr and the lamb of God | Ты — мученник и агнец божий. |
- | - |
Nothing's gonna change | Ничего не изменится, |
Nothing's gonna change the world | Ничто не изменит мир***. |
- | - |
There was Lennon and the happy gun | Там был Леннон**** и счастливый пистолет, |
There were words on the pavement | Там были слова на мостовой, |
We were looking for the lamb of God | Мы искали агнца божьего, |
We were looking for Mark David | Мы искали Марка Дэвида*****. |
- | - |
If you die when there's no one watching | Если ты умер, когда никто не смотрел - |
And your ratings drop and you're forgotten | Твоя популярность упала и ты забыт, |
If they kill you on their TV | Если они убивают тебя на своём телевидении, |
You're a martyr and the lamb of God | Ты — мученник и агнец божий. |
- | - |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир, |
Nothing's going to change | Ничего не изменится, |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир, |
Nothing's going to change | Ничто не изменит |
The world | Мир. |
- | - |
It took three days for him to die | Он умирал напротяжении трёх дней, |
The born again to buy the serial rights | Воскрес, чтобы купить авторские права на сериал. |
Lamb of God have mercy on us | Агнец божий, пощади нас, |
Lamb of god won't you grant us | Агнец божий, хочешь ли ты одарить нас? |
- | - |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир, |
Nothing's going to change | Ничего не изменится, |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир, |
Nothing's going to change | Ничего не изменится, |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир, |
Nothing's going to change | Ничего не изменится, |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир, |
Nothing's going to change | Ничто не изменит |
The world | Мир. |
- | - |
If you die when there's no one watching | Если ты умер, когда никто не смотрел - |
And your ratings drop and you're forgotten | Твоя популярность упала и ты забыт, |
If they kill you on their TV | Если они убивают тебя на своём телевидении, |
You're a martyr and a lamb of God | Ты — мученник и агнец божий. |
- | - |
Nothing's going to change the world | Ничто не изменит мир. |
- | - |
Lamb Of God(оригинал) |
There was Christ in the metal shell |
there was blood on the pavement |
The camera will make you god |
that's how Jack became sainted |
If you die when there's no one watching |
and your ratings drop and you're forgotten |
if they kill you on their TV |
you're a martyr and a lamb of god |
nothing's going to change |
nothing's going to change the world |
There was Lennon and a happy gun |
There were words on the pavement |
we were looking for the lamb of god |
we were looking for Mark David |
If you die when there's no one watching |
and your ratings drop and you're forgotten |
if they kill you on their TV |
you're a martyr and a lamb of god |
Nothing's going to change the world |
nothing's going to change |
Nothing's going to change the world |
nothing's going to change |
the world |
it took three days for him to die |
the born again could buy the serial rights |
lamb of god have mercy on us |
lamb of god won't you grant us |
Nothing's going to change the world |
nothing's going to change |
Nothing's going to change the world |
nothing's going to change |
the world |
If you die when there's no one watching |
and your ratings drop and you're forgotten |
if they kill you on their TV |
you're a martyr and a lamb of god |
nothing's going to change the world |
Агнец Божий(перевод) |
В металлической оболочке был Христос |
на асфальте была кровь |
Камера сделает тебя богом |
вот как Джек стал святым |
Если ты умрешь, когда никто не смотрит |
и твои рейтинги падают и тебя забывают |
если они убьют тебя по телевизору |
ты мученик и агнец божий |
ничего не изменится |
ничто не изменит мир |
Был Леннон и счастливый пистолет |
Были слова на тротуаре |
мы искали агнца божьего |
мы искали Марка Дэвида |
Если ты умрешь, когда никто не смотрит |
и твои рейтинги падают и тебя забывают |
если они убьют тебя по телевизору |
ты мученик и агнец божий |
Ничто не изменит мир |
ничего не изменится |
Ничто не изменит мир |
ничего не изменится |
мир |
ему понадобилось три дня, чтобы умереть |
Рожденные свыше могли купить серийные права |
агнец божий помилуй нас |
агнец божий, ты не дашь нам |
Ничто не изменит мир |
ничего не изменится |
Ничто не изменит мир |
ничего не изменится |
мир |
Если ты умрешь, когда никто не смотрит |
и твои рейтинги падают и тебя забывают |
если они убьют тебя по телевизору |
ты мученик и агнец божий |
ничто не изменит мир |