Перевод текста песни In The Shadow Of The Valley Of Death - Marilyn Manson

In The Shadow Of The Valley Of Death (оригинал)

We have no future
Heaven wasn’t made for me
We burn ourselves to hell
As fast as it can be
And I wish that I could be the king
Then I’d know that I am not alone
Maggots put on shirts
Sell each others shit
Sometimes I feel so worthless
Sometimes I feel discarded
I wish that I was good enough
Then I’d know that I am not alone
Death is policeman, death is the priest
Death is the stereo, death is a TV
Death is the Tarot, death is an angel
And death is our god, killing us all
She put the seeds in me
Plant this dying tree
She’s a burning string
And I’m just the ashes
She put the seeds in me
Plant this dying tree
She’s a burning string
And I’m just the ashes

В Тени Долины Смерти (перевод)

У нас нет будущего
Небеса не были созданы для меня
Мы сжигаем себя в аду
Так быстро, как это может быть
И я хочу, чтобы я мог быть королем
Тогда бы я знал, что я не один
Личинки надевают рубашки
Продавайте друг другу дерьмо
Иногда я чувствую себя таким бесполезным
Иногда я чувствую себя брошенным
Я хочу, чтобы я был достаточно хорош
Тогда бы я знал, что я не один
Смерть — полицейский, смерть — священник
Смерть - это стерео, смерть - это телевизор
Смерть — это Таро, смерть — это ангел
И смерть - наш бог, убивающий нас всех
Она положила семена в меня
Посадить это умирающее дерево
Она горящая струна
И я просто пепел
Она положила семена в меня
Посадить это умирающее дерево
Она горящая струна
И я просто пепел