Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dried Up, Tied And Dead To The World, исполнителя - Marilyn Manson. Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Dried Up, Tied And Dead to the World(оригинал) | Иссохший, связанный и мёртвый для мира(перевод на русский) |
| You cut off all of your fingers | Ты отрезаешь все свои пальцы |
| Trade them in for dollar bills | И обмениваешь их на долларовые купюры. |
| Cake on some more make-up to | Наносишь ещё один слой макияж, |
| Cover all those lines | Чтобы скрыть все свои морщинки. |
| Wake up and stop shaking | Приди в себя и хватит трястись, |
| Cuz you're just wasting time | Ты просто тратишь свое время. |
| - | - |
| Don't you want some of this? | Разве ты этого не хочешь, хотя бы немного? |
| Don't you need some of this? | Разве ты в этом не нуждаешься, хотя бы немного? |
| - | - |
| You take but cannot be given | Ты берешь, но тебе давать нельзя. |
| You ride but cannot be ridden | Ты ездишь, но на тебе не прокатиться. |
| Pinch this tiny heart of mine | Сожми мое крохотное сердечко |
| Wrap it up in soiled twine | И обвяжи его засаленной бечёвкой. |
| You never read what you've written | Ты никогда не читаешь того, что написала. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll be your lover, I'll be forever | Я буду твоим возлюбленным, буду им всегда, |
| I'll be tomorrow, I am anything when I'm high | Буду завтра, я могу быть кем угодно, когда я под кайфом. |
| I'll be your lover, I'll be forever | Я буду твоим возлюбленным, буду им всегда, |
| I'll be tomorrow, I am anything when I'm high | Буду завтра, я могу быть кем угодно, когда я под кайфом. |
| - | - |
| Don't you want some of this? | Разве ты этого не хочешь, хотя бы немного? |
| Don't you need some of this? | Разве ты в этом не нуждаешься, хотя бы немного? |
| Don't you want some of this? | Разве ты этого не хочешь, хотя бы немного? |
| Don't you need some of this? | Разве ты в этом не нуждаешься, хотя бы немного? |
| - | - |
| You shove your hair down my throat | Ты запихиваешь свои волосы мне в горло, |
| I feel your fingers in me | Я чувствую пальцы в себе. |
| Tear this bitter fruit to mess | Разнеси этот запретный плод в хлам, |
| And wrap it in your soiled dress | Заверни его в свое испачканное платье. |
| Now you must spit out the seeds | Теперь ты должна выплюнуть семя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll be your lover, I'll be forever | Я буду твоим возлюбленным, буду им всегда, |
| I'll be tomorrow, I am anything when I'm high | Буду завтра, я могу быть кем угодно, когда я под кайфом. |
| I'll be your lover, I'll be forever | Я буду твоим возлюбленным, буду им всегда, |
| I'll be tomorrow, I am anything when I'm high | Буду завтра, я могу быть кем угодно, когда я под кайфом. |
| - | - |
| Anything when I'm high | Кто угодно, когда я под кайфом, |
| Anything when I'm high | Кто угодно, когда я под кайфом. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll be your lover, I'll be forever | Я буду твоим возлюбленным, буду им всегда, |
| I'll be tomorrow, I am anything when I'm high | Буду завтра, я могу быть кем угодно, когда я под кайфом. |
| I'll be your lover, I'll be forever | Я буду твоим возлюбленным, буду им всегда, |
| I'll be tomorrow, I am anything when I'm high | Буду завтра, я могу быть кем угодно, когда я под кайфом. |
| - | - |
| Anything when I'm high | Кто угодно, когда я под кайфом. |
| - | - |
| All dried up and tied up forever | Совсем иссохший и навеки связанный, |
| All fucked up and dead to the world... | Окончательно загубленный и мёртвый для мира. |
| All dried up and tied up forever | Совсем иссохший и навеки связанный, |
| All fucked up and dead to the world... | Окончательно загубленный и мёртвый для мира. |
| All dried up and tied up forever | Совсем иссохший и навеки связанный, |
| All fucked up and dead to the world... | Окончательно загубленный и мёртвый для мира. |
| All dried up and tied up forever | Совсем иссохший и навеки связанный, |
| All fucked up and dead to the world.. | Окончательно загубленный и мёртвый для мира. |
Dried Up, Tied And Dead To The World(оригинал) |
| You cut off all of your fingers |
| Trade them in for dollar bills |
| Cake on some more make-up to |
| Cover up all those lines |
| Wake up and stop shaking |
| Cuz you’re just wasting time |
| Don’t you want some of this? |
| Don’t you need some of this? |
| You take but cannot be given |
| You ride but cannot be ridden |
| Pinch this tiny heart of mine |
| Wrap it up in soiled twine |
| You never read what you’ve written |
| I’ll be your lover, i’ll be forever |
| I’ll be tomorrow, i am anything when i’m high |
| I’ll be your lover, i’ll be forever |
| I’ll be tomorrow, i am anything when i’m high |
| Don’t you want some of this? |
| Don’t you need some of this? |
| Don’t you want some of this? |
| Don’t you need some of this? |
| You shove your hair down my throat |
| I feel your fingers in me |
| Tear this bitter fruit to mess |
| And wrap it in your soiled dress |
| Now you must spit out the seeds |
| I’ll be your lover, i’ll be forever |
| I’ll be tomorrow, i am anything when i’m high |
| I’ll be your lover, i’ll be forever |
| I’ll be tomorrow, i am anything when i’m high |
| Anything when i’m high |
| Anything when i’m high |
| I’ll be your lover, i’ll be forever |
| I’ll be tomorrow, i am anything when i’m high |
| I’ll be your lover, i’ll be forever |
| I’ll be tomorrow, i am anything when i’m high |
| Anything when i’m high |
| All dried up and tied up. |
| forever |
| All f*cked up and dead to the world… |
| All dried up and tied up. |
| forever |
| All f*cked up and dead to the world… |
| All dried up and tied up. |
| forever |
| All f*cked up and dead to the world… |
| All dried up and tied up. |
| forever |
| All f*cked up and dead to the world… |
Высохший, Привязанный И Мертвый К Миру(перевод) |
| Вы отрезали все пальцы |
| Обменяйте их на долларовые купюры |
| Торт на еще немного макияжа |
| Скройте все эти линии |
| Проснись и перестань трястись |
| Потому что ты просто тратишь время |
| Разве ты не хочешь этого? |
| Вам не нужно кое-что из этого? |
| Вы берете, но не можете дать |
| Вы едете, но на вас нельзя ездить |
| Ущипните это мое крошечное сердце |
| Оберните его грязным шпагатом |
| Вы никогда не читали то, что написали |
| Я буду твоим любовником, я буду навсегда |
| Я буду завтра, я что угодно, когда я под кайфом |
| Я буду твоим любовником, я буду навсегда |
| Я буду завтра, я что угодно, когда я под кайфом |
| Разве ты не хочешь этого? |
| Вам не нужно кое-что из этого? |
| Разве ты не хочешь этого? |
| Вам не нужно кое-что из этого? |
| Ты засовываешь свои волосы мне в горло |
| Я чувствую твои пальцы во мне |
| Разорвите этот горький плод, чтобы смешать |
| И заверните его в свое грязное платье |
| Теперь вы должны выплюнуть семена |
| Я буду твоим любовником, я буду навсегда |
| Я буду завтра, я что угодно, когда я под кайфом |
| Я буду твоим любовником, я буду навсегда |
| Я буду завтра, я что угодно, когда я под кайфом |
| Что угодно, когда я под кайфом |
| Что угодно, когда я под кайфом |
| Я буду твоим любовником, я буду навсегда |
| Я буду завтра, я что угодно, когда я под кайфом |
| Я буду твоим любовником, я буду навсегда |
| Я буду завтра, я что угодно, когда я под кайфом |
| Что угодно, когда я под кайфом |
| Все высушено и связано. |
| навсегда |
| Все облажались и мертвы для мира… |
| Все высушено и связано. |
| навсегда |
| Все облажались и мертвы для мира… |
| Все высушено и связано. |
| навсегда |
| Все облажались и мертвы для мира… |
| Все высушено и связано. |
| навсегда |
| Все облажались и мертвы для мира… |