Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disassociative, исполнителя - Marilyn Manson. Песня из альбома Mechanical Animals, в жанре ИндастриалDisassociative(оригинал) | Асоциальный(перевод на русский) |
| I can tell you what they say in space | Я могу тебе сказать, о чём они говорят в космосе, - |
| That our earth is too grey | Наша планета слишком сера. |
| But when the spirit is so digital | Но когда дух так возносится, |
| The body acts this way | Тело точно так же работает. |
| That world aws killing me | Этот мир просто убивал меня |
| That world was killing me | Этот мир просто убивал меня, |
| Disassociative | Асоциального... |
| - | - |
| The nervous systems down, the nervous systems down | А нервы шалят, нервы шалят |
| I know | Я знаю, что |
| - | - |
| I can never get out of here | Никогда отсюда не уйду, |
| I don't want to just float in fear | Я не хочу просто тонуть в страхе, |
| A dead astronaut in space | Мёртвый космонавт во вселенной. |
| I can never get out of here | Никогда отсюда не уйду, |
| I don't want to just float in fear | Я не хочу просто тонуть в страхе, |
| A dead astronaut in space | Мёртвый космонавт во вселенной... |
| - | - |
| Sometimes we walk like we were shot | Иногда мы ведём себя так, как будто |
| Through our heads, my love | Нас давно убили, дорогуша. |
| We write our song in space like we are | Мы пишем свои песни в космосе, как будто уже |
| Already dead and gone | Давно умерли. |
| Your world was killing me | Твой мир просто убивал меня |
| Your world was killing me | Твой мир просто убивал меня, |
| Disassociative | Асоциального... |
| - | - |
| I can never get out of here | Никогда отсюда не уйду |
| I don't want to just float in fear | Я не хочу просто тонуть в страхе |
| A dead astronaut in space | Мёртвый космонавт во вселенной |
| I can never get out of here | Никогда отсюда не уйду |
| I don't want to just float in fear | Я не хочу просто тонуть в страхе |
| A dead astronaut in space | Мёртвый космонавт во вселенной |
| - | - |
| The nervous systems down, the nervous systems down | А нервы шалят, нервы шалят |
| I know | Я знаю, что |
| - | - |
| I can never get out of here | Никогда отсюда не уйду |
| I don't want to just float in fear | Я не хочу просто тонуть в страхе |
| A dead astronaut in space | Мёртвый космонавт во вселенной |
| I can never get out of here | Никогда отсюда не уйду |
| I don't want to just float in fear | Я не хочу просто тонуть в страхе |
| A dead astronaut in space | Мёртвый космонавт во вселенной |
| - | - |
Disassociative(оригинал) |
| I can tell you what they say in space |
| That our earth is too grey |
| But when the spirit is so digital |
| The body acts this way |
| That world was killing me |
| World was killing me, disassociative |
| The nervous systems down |
| The nervous systems down, I know |
| The nervous systems down |
| The nervous systems down, I know |
| I can never get out of here |
| I don't wanna just float in fear |
| A dead astronaut in space |
| I can never get out of here |
| I don't wanna just float in fear |
| A dead astronaut in space |
| Sometimes we walk like we were shot |
| Through our heads, my love |
| We write our song in space like we're |
| Already dead and gone |
| Your world was killing me |
| World was killing me, disassociative |
| Your world was killing me |
| World was killing me, disassociative |
| I can never get out of here |
| I don't wanna just float in fear |
| A dead astronaut in space |
| I can never get out of here |
| I don't wanna just float in fear |
| A dead astronaut in space |
| The nervous systems down |
| The nervous systems down |
| The nervous systems down |
| The nervous systems down |
| (4, 3, 2, 1...) |
| I can never get out of here |
| I don't wanna just float in fear |
| A dead astronaut in space |
| I can never get out of here |
| I don't want to just float in fear |
| A dead astronaut in space |
Диссоциативный(перевод) |
| Я могу сказать вам, что они говорят в космосе |
| Что наша земля слишком серая |
| Но когда дух такой цифровой |
| Тело ведет себя так |
| Этот мир убивал меня |
| Мир убивал меня, диссоциативный |
| Нервная система вниз |
| Нервная система не работает, я знаю |
| Нервная система вниз |
| Нервная система не работает, я знаю |
| Я никогда не смогу выбраться отсюда |
| Я не хочу просто плавать в страхе |
| Мертвый астронавт в космосе |
| Я никогда не смогу выбраться отсюда |
| Я не хочу просто плавать в страхе |
| Мертвый астронавт в космосе |
| Иногда мы ходим, как будто нас подстрелили |
| Через наши головы, моя любовь |
| Мы пишем нашу песню в космосе, как будто мы |
| Уже мертв и ушел |
| Твой мир убивал меня |
| Мир убивал меня, диссоциативный |
| Твой мир убивал меня |
| Мир убивал меня, диссоциативный |
| Я никогда не смогу выбраться отсюда |
| Я не хочу просто плавать в страхе |
| Мертвый астронавт в космосе |
| Я никогда не смогу выбраться отсюда |
| Я не хочу просто плавать в страхе |
| Мертвый астронавт в космосе |
| Нервная система вниз |
| Нервная система вниз |
| Нервная система вниз |
| Нервная система вниз |
| (4, 3, 2, 1...) |
| Я никогда не смогу выбраться отсюда |
| Я не хочу просто плавать в страхе |
| Мертвый астронавт в космосе |
| Я никогда не смогу выбраться отсюда |
| Я не хочу просто плавать в страхе |
| Мертвый астронавт в космосе |
Тэги песни: #Disassoative
| Название | Год |
|---|---|
| Sweet Dreams (Are Made Of This) | 2005 |
| Tainted Love | 2003 |
| The Nobodies | 2003 |
| This Is the New Shit | 2003 |
| Personal Jesus | 2003 |
| Third Day Of A Seven Day Binge | 2014 |
| This Is Halloween | 2007 |
| mOBSCENE | 2003 |
| HALF-WAY & ONE STEP FORWARD | 2020 |
| God's Gonna Cut You Down | 2019 |
| Use Your Fist And Not Your Mouth | 2002 |
| Deep Six | 2014 |
| The Beautiful People | 2003 |
| Rock Is Dead | 2003 |
| Coma White | 1998 |
| KILL4ME | 2017 |
| Running To The Edge Of The World | 2008 |
| The Fight Song | 2003 |
| Ka-Boom Ka-Boom | 2002 |
| (s)AINT | 2003 |