Перевод текста песни Burning Flag - Marilyn Manson

Burning Flag (оригинал)

They want to sell it out
Buy it up
Dumb it down
A good god is hard to find
I’ll join the crowd that
Wants to see me dead
Right now I feel I belong
For the first time
Multiply your death
Divide by sex
Add up the violence and
What do you get?
We are all just stars and we’re waiting
We are all just scarred and we’re hating
We are all just stars on your burning flag
You can point your gun at me
And hope it will go away
If god was alive,
He would hate you anyway
My right wing is flapping
The left one is gray
Let’s hear it for the kids but
Nothing they say
They gyrate and G-rate
On Election Day
We got out ABC’s and our F U C K
Multiply your death
Divide by sex
Add up the violence and
What do you get?
We are all just stars and we’re waiting
We are all just scarred and we’re hating
We are all just stars on your burning flag
You can point your gun at me
And hope it will go away
But if god was alive,
He would hate you anyway

Горящий флаг (перевод)

Они хотят продать его
Купи это
Тупой это вниз
Хорошего бога трудно найти
Я присоединюсь к толпе, которая
Хочет видеть меня мертвым
Прямо сейчас я чувствую, что принадлежу
В первый раз
Умножь свою смерть
Разделить по полу
Добавьте насилие и
Что вы получаете?
Мы все просто звезды, и мы ждем
Мы все просто напуганы и ненавидим
Мы все просто звезды на твоем горящем флаге
Вы можете направить на меня свой пистолет
И надеюсь, что это уйдет
Если бы бог был жив,
Он бы все равно тебя ненавидел
Мое правое крыло машет
Левый серый
Давайте послушаем это для детей, но
Ничего они не говорят
Они вращаются и G-скорость
В день выборов
Мы получили ABC и наш F U C K
Умножь свою смерть
Разделить по полу
Добавьте насилие и
Что вы получаете?
Мы все просто звезды, и мы ждем
Мы все просто напуганы и ненавидим
Мы все просто звезды на твоем горящем флаге
Вы можете направить на меня свой пистолет
И надеюсь, что это уйдет
Но если бы бог был жив,
Он бы все равно тебя ненавидел