Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Of Two Evils, исполнителя - Marilyn Manson. Дата выпуска: 31.12.2002
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Better of Two Evils(оригинал) | Меньшее из двух зол(перевод на русский) |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым,* |
| But I'm something you can never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| I won't look prettier | Я не буду выглядеть симпатичней, |
| If I smile for the picture. | Если я улыбнусь на камеру. |
| Motherfuckers never liked me then, | Ублюдки не любили меня раньше, |
| And they sure won't like me now. | И стопроцентно не полюбят теперь. |
| - | - |
| Don't try to drag | Не пытайтесь втащить, |
| Drag me down in your cliche. | Вписать меня в свои клише. |
| Your fake grin fits | Ваша фальшивая улыбка подходит |
| Your faker face, | К вашим лживым лицам. |
| But I find all my pleasure | Но я получаю удовольствие |
| In your misery. | От осознания вашей ничтожности. |
| - | - |
| I will step on you on my way up. | Я вытру ноги об вас, когда буду подыматься, |
| And I will step on you on my way down. | И вытру ноги об вас, когда буду спускаться. |
| I will step on you on my way up. | Я вытру ноги об вас, когда буду подыматься, |
| And I will step on you on my way down. | И вытру ноги об вас, когда буду спускаться. |
| - | - |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым, |
| But I am something that you'll never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым, |
| But I am something that you'll never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| I'll be your scapegoat, | Я буду вашим козлом отпущения, |
| I'll be your savior. | Я буду вашим спасителем. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| - | - |
| I want to hang all you cattle | Я хочу повесить всех вас, скотов, |
| With your velvel rope. | На бархатных веревках. |
| Motherfuckers step up and get into | Ублюдки, вставайте со своих задниц |
| An orderly line. | И выстраивайтесь в очередь. |
| I'll show you how to make a muscle. | Я покажу вам, как нужно применять силу. |
| It takes less strength to grin than | Для того, чтобы ухмыльнуться, требуется меньше сил, |
| It does to spit on all you Paparazzinazis | Чем для того, чтобы плюнуть в лицо вам, папарацци-наци.** |
| - | - |
| I will step on you on my way up. | Я вытру ноги об вас, когда буду подыматься, |
| And I will step on you on my way down. | И вытру ноги об вас, когда буду спускаться. |
| I will step on you on my way up. | Я вытру ноги об вас, когда буду подыматься, |
| And I will step on you on my way down. | И вытру ноги об вас, когда буду спускаться. |
| - | - |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым, |
| But I am something that you'll never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым, |
| But I am something that you'll never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| I'll be your scapegoat, | Я буду вашим козлом отпущения, |
| I'll be your savior. | Я буду вашим спасителем. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| - | - |
| Don't try to lead me to temptation. | Не пытайтесь привести меня к искушению. |
| Don't try to lead me to temptation. | Не пытайтесь привести меня к искушению. |
| Don't try to lead me to temptation. | Не пытайтесь привести меня к искушению. |
| Don't try to lead me to temptation. | Не пытайтесь привести меня к искушению. |
| - | - |
| I've been delivered and I already know the way. | Меня довезли, и я уже знаю дорогу. |
| - | - |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым,* |
| But I am something that you'll never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| Haters call me bitch | Завистники называют меня бл*дью, |
| Call me faggot | Называют меня п*дорасом, |
| Call me whitey. | Называют меня белым,* |
| But I am something that you'll never be. | Но я — тот, кем вам никогда не стать. |
| - | - |
| I'll be your scapegoat, | Я буду вашим козлом отпущения, |
| I'll be your savior. | Я буду вашим спасителем. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| I'm the better of two evils. | Я — меньшее из двух зол. |
| - | - |
Better Of Two Evils(оригинал) |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| I won’t look prettier if I smile for the picture |
| Motherfuckers never liked me then and they |
| Sure won’t like me now |
| Don’t try to drag me down with your cliché |
| Your fake grin fits your faker face |
| But I find all my pleasure in your misery |
| Yeah |
| I will step on you on my way up |
| And I will step on you on my way down |
| I will step on you on my way up |
| And I will step on you on my way down |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| I’ll be your scapegoat, I’ll be your saviour |
| I’m the better of two evils |
| I’m the better of two evils (yeah yeah yeah) |
| I want to hang all you cattle |
| With your VELVET ROPE, |
| Motherfuckers step up and get into |
| An orderly line. |
| I’ll show you how to make a muscle. |
| It takes less strength to grin than |
| It does to spit on all you |
| Paparazzinazis |
| Yeah |
| I will step on you on my way up |
| I’ll fucking step on you on my way down |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| I’ll be your scapegoat, I’ll be your saviour |
| I’m the better of two evils |
| I’m the better of two evils (yeah yeah yeah) |
| Don’t try to lead me to temptation |
| Don’t try to lead me to temptation |
| Don’t try to lead me to temptation |
| Don’t try to lead me to temptation |
| I’ve been delivered and I already know the way |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| Haters call me bitch |
| Call me faggot call me Whitey |
| But I am something that you’ll never be |
| (Hey) |
| I’ll be your scapegoat, I’ll be your saviour |
| I’m the better of two evils |
| I’m the better of two evils (yeah yeah yeah) |
Лучшее Из Двух Зол(перевод) |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Я не буду выглядеть красивее, если буду улыбаться на фото |
| Ублюдки никогда не любили меня тогда, и они |
| Конечно, мне не понравится сейчас |
| Не пытайся унизить меня своим клише |
| Твоя фальшивая улыбка подходит к твоему фальшивому лицу. |
| Но я нахожу все свое удовольствие в твоем страдании |
| Ага |
| Я наступлю на тебя по пути наверх |
| И я наступлю на тебя по пути вниз |
| Я наступлю на тебя по пути наверх |
| И я наступлю на тебя по пути вниз |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Я буду твоим козлом отпущения, я буду твоим спасителем |
| Я лучше двух зол |
| Я лучше двух зол (да, да, да) |
| Я хочу повесить весь ваш скот |
| С вашей БАРХАТНОЙ ВЕРЕВКОЙ, |
| Ублюдки подходят и входят в |
| Четкая линия. |
| Я покажу вам, как сделать мышцу. |
| Чтобы ухмыльнуться, требуется меньше сил, чем |
| Это плевать на все, что вы |
| Папарацци |
| Ага |
| Я наступлю на тебя по пути наверх |
| Я, блядь, наступлю на тебя по пути вниз |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Я буду твоим козлом отпущения, я буду твоим спасителем |
| Я лучше двух зол |
| Я лучше двух зол (да, да, да) |
| Не пытайся ввести меня в искушение |
| Не пытайся ввести меня в искушение |
| Не пытайся ввести меня в искушение |
| Не пытайся ввести меня в искушение |
| Меня доставили, и я уже знаю дорогу |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Ненавистники называют меня сукой |
| Зови меня педиком, зови меня Уайти |
| Но я то, чем ты никогда не будешь |
| (Привет) |
| Я буду твоим козлом отпущения, я буду твоим спасителем |
| Я лучше двух зол |
| Я лучше двух зол (да, да, да) |