Перевод текста песни Tumble Down the Years - Marillion

Tumble Down the Years (оригинал)

She took my hand and said «let's go together»
«you and me against the world»
And so we stuck it out through still and stormy weather
And so we tumbled down the years
I took her hand and said «let's go together»
Just you and me against the world
Let’s go together
Stay together
We’ll tumble down the years
And we’ll come to find the key behind it all
We never stopped to see if we were still in step
We never checked each other’s eyes
To see who lived in there behind them
And down the years we disappeared
Let’s go together
Say no together
We’ll tumble down the years
Let’s try together
Let’s lie together
We’ll tumble down the years
And though we never found the key behind it all
I think we came to know the meaning of the fall
Let’s go together
We said «forever»
You and me against the world
Hold on together
And damn the river
We’ll tumble down the years
We’ll tumble down the years
We’ll tumble down the years

Рушатся Годы (перевод)

Она взяла меня за руку и сказала «пойдем вместе»
«ты и я против всего мира»
И поэтому мы застряли в тихой и ненастной погоде
И так мы рухнули годы
Я взял ее за руку и сказал «пойдем вместе»
Только ты и я против всего мира
Пойдем вместе
Оставаться вместе
Мы рухнем годами
И мы придем, чтобы найти ключ ко всему этому
Мы никогда не останавливались, чтобы убедиться, что мы все еще в шаге
Мы никогда не смотрели друг другу в глаза
Чтобы увидеть, кто жил там позади них
И с годами мы исчезли
Пойдем вместе
Скажем нет вместе
Мы рухнем годами
Давайте попробуем вместе
Давай полежим вместе
Мы рухнем годами
И хотя мы так и не нашли ключ ко всему этому
Я думаю, мы узнали значение падения
Пойдем вместе
Мы сказали «навсегда»
Ты и я против всего мира
Держитесь вместе
И проклятая река
Мы рухнем годами
Мы рухнем годами
Мы рухнем годами