Перевод текста песни The New Kings (iii) A Scary Sky - Marillion

The New Kings (iii) A Scary Sky (оригинал)

We saw the crash on the news today… oh boy
It changed our lives
But did it really happen?
Flyin' high in a scary sky
Flyin' high in a scary sky
What’s going on?
What’s going on?
What’s going on?
I don’t know if I can believe the news
I don’t know if I can believe the news
They can do anything these days
They can do anything with computers these days

The New Kings (iii) A Scary Sky (перевод)

Мы видели аварию сегодня в новостях... о боже
Это изменило нашу жизнь
Но произошло ли это на самом деле?
Летать высоко в страшном небе
Летать высоко в страшном небе
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Я не знаю, могу ли я поверить в новости
Я не знаю, могу ли я поверить в новости
В наши дни они могут делать все что угодно
В наши дни они могут делать с компьютерами все, что угодно