Перевод текста песни The Leavers (ii) The Remainers - Marillion

The Leavers (ii) The Remainers (оригинал)

The Remainers remain in their homely places
Go home, wash their faces, lay down their heads
As the Leavers take with them their lonely craziness
Our fast-moving laughter
Our fast-moving beds
And our hearts slowly lose focus
Like gypsies at fairs
We will meet someone new somewhere else

The Leavers (ii) The Remainers (перевод)

Оставшиеся остаются на своих родных местах
Идите домой, умойте лица, положите головы
Когда Выпускники уносят с собой свое одинокое сумасшествие
Наш стремительный смех
Наши быстрые кровати
И наши сердца медленно теряют фокус
Как цыгане на ярмарках
Мы встретим кого-то нового в другом месте