Перевод текста песни No One Can - Marillion

No One Can - Marillion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No One Can, исполнителя - Marillion. Песня из альбома Holidays in Eden Live, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 18.01.2018
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

No One Can

(оригинал)
You landed in my life
Like a new and brighter light
That made all my past seem in shadow
I always used to believe
That beauty was skin deep
But I need a new word to describe you
And the time that it took to take down the wall
Was the that it took for me to fall
Hopelessly weak
No one can take you away from me now
Don’t worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don’t matter how long we have to wait
The days before you came
Were really all the same
A greyness I used to call freedom
Endless nights out with the boys
The boasting and the noise
To think that I ever believed them
No one can take you away from me now
Don’t worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don’t matter how long we have to wait
I don’t care what they think
You’re all I believe in
I carry you here
And there’s something of you
In everything I love
No one can take you away from me now
Don’t worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don’t matter how long we have to wait

Никто Не Может

(перевод)
Ты приземлился в моей жизни
Как новый и более яркий свет
Из-за этого все мое прошлое казалось в тени
Я всегда верил
Эта красота была глубокой
Но мне нужно новое слово, чтобы описать тебя
И время, которое потребовалось, чтобы снести стену
Было ли то, что мне понадобилось, чтобы упасть
Безнадежно слабый
Теперь никто не может отнять тебя у меня
Не волнуйся, если меня заберут
Теперь никто не может отнять тебя у меня
Неважно, как долго нам придется ждать
За несколько дней до того, как ты пришел
Были действительно все одинаковы
Серость, которую я называл свободой
Бесконечные ночи с мальчиками
Хвастовство и шум
Думать, что я когда-либо верил им
Теперь никто не может отнять тебя у меня
Не волнуйся, если меня заберут
Теперь никто не может отнять тебя у меня
Неважно, как долго нам придется ждать
Мне все равно, что они думают
Ты все, во что я верю
я несу тебя сюда
И есть что-то от вас
Во всем, что я люблю
Теперь никто не может отнять тебя у меня
Не волнуйся, если меня заберут
Теперь никто не может отнять тебя у меня
Неважно, как долго нам придется ждать
Рейтинг перевода: 2.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kayleigh 1997
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold 2017
Pseudo Silk Kimono 2017
Childhood's End? 2017
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 2021
Sympathy 1992
Power 2012
Beautiful 1997
Waterhole (Expresso Bongo) 2017
Lavender 2003
Script For A Jester's Tear 1997
Heart Of Lothian 1997
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 1987
White Feather 2017
Assassing 2003
Punch And Judy 1997
Seasons End 2019
Lords of the Backstage 2019
Warm Wet Circles 2017
Easter 1992

Тексты песен исполнителя: Marillion