Перевод текста песни Lucky Man - Marillion

Lucky Man (оригинал)

Some of us want a fast car
Some of us want to stand and gaze
Some of us pine for the great outdoors
Some of us won’t leave the house for days
Some of us have died for their freedom
Some are quite happy in the cage
Some think a wild time
Is what they want at night
But freedom to sleep
Would be complete delight
I truly am
A lucky man
I have everything that I want
Some want diamonds and trinkets and gold
The perfect body and the perfect skin
Witnesses to their good deeds
Willing accomplices to their sin
Some of us pray for absolution
Some want sex and call it love
But freedom to cheat’s not something I need tonight
I truly am
A lucky man
I have everything that I want
Some of us want to be a rockstar
Some of us just want more and more and more and more
But I’m not so sure, I think I’ve been there before.
I truly am
A lucky man
I have everything that I want
I truly am
A lucky man
I have everything that I want
I truly am
A lucky man
I finally have everything that I want

Счастливчик (перевод)

Некоторые из нас хотят быструю машину
Некоторые из нас хотят стоять и смотреть
Некоторые из нас соскучились по отдыху на свежем воздухе
Некоторые из нас не выходят из дома целыми днями
Некоторые из нас умерли за свою свободу
Некоторые вполне счастливы в клетке
Некоторые думают, что дикое время
Это то, что они хотят ночью
Но свобода спать
Был бы полный восторг
я действительно
счастливчик
У меня есть все, что я хочу
Некоторым нужны бриллианты, безделушки и золото
Идеальное тело и идеальная кожа
Свидетели их добрых дел
Желающие соучастники своего греха
Некоторые из нас молятся об отпущении грехов
Некоторые хотят секса и называют это любовью
Но свобода обмана - это не то, что мне нужно сегодня вечером
я действительно
счастливчик
У меня есть все, что я хочу
Некоторые из нас хотят быть рок-звездами
Некоторые из нас просто хотят больше и больше и больше и больше
Но я не уверен, я думаю, что был там раньше.
я действительно
счастливчик
У меня есть все, что я хочу
я действительно
счастливчик
У меня есть все, что я хочу
я действительно
счастливчик
У меня наконец есть все, что я хочу