Перевод текста песни Lavender (Wembley Arena, London, 5th September 1992) - Marillion

Lavender (Wembley Arena, London, 5th September 1992) (оригинал)

I was walking in the park
Dreaming of a spark
When I heard the sprinklers whisper, shimmer
In the haze of summer lawns
Then I heard the children singing
They were running through the rainbows
They were singing a song for you
Well it seemed to be a song for you
The one I wanted to write for you, for you, you
Lavenders blue, dilly dilly, lavenders green
When I am King, dilly dilly, you will be Queen
A penny for your thoughts my dear
A penny for your thoughts my dear
I.O.U.
for your love
I.O.U.
for your love
Lavenders green, dilly dilly, lavenders blue
When you love me, dilly dilly, I will love you
A penny for your thoughts my dear
A penny for your thoughts my dear
I.O.U.
for your love
I.O.U.
for your love

Лаванда (Уэмбли Арена, Лондон, 5 сентября 1992 г.) (перевод)

я гулял в парке
Видеть во сне искру
Когда я услышал шепот разбрызгивателей, мерцание
В дымке летних лужаек
Затем я услышал, как дети поют
Они бежали по радуге
Они пели песню для вас
Ну, это, казалось, песня для тебя
Тот, который я хотел написать для тебя, для тебя, для тебя
Лаванда голубая, дилли дилли, лаванда зеленая
Когда я стану королем, ты будешь королевой
Пенни за твои мысли, моя дорогая
Пенни за твои мысли, моя дорогая
долговая расписка
за твою любовь
долговая расписка
за твою любовь
Лаванда зеленая, дилли дилли, лаванда синяя
Когда ты любишь меня, дилли дилли, я буду любить тебя
Пенни за твои мысли, моя дорогая
Пенни за твои мысли, моя дорогая
долговая расписка
за твою любовь
долговая расписка
за твою любовь