Перевод текста песни Icon - Marillion

Icon (оригинал)

Even if the good old days were good
Even if the old days were golden days
The past is a terrible place to live
Misguided missiles, skin creams and cars
Loaded with dreams, pretty faces I’m loaded with stories
I’m loaded with dreams
Loaded with ambition
I’m loaded with live ammunitions
Saving up for linda, saving up for pam
Saving up for naomi, I can therefore I am
Savin' up for mary, savin' up for jane
1000 pieces all over the room
Let’s do it again
Icon therefore I am
Loaded with dreams, loaded with life
I only wish you knew
How hard it is for me to spare
This kind of thing with you
And if you sense a smokesceen here
A trick of dry ice

Икона (перевод)

Даже если старые добрые времена были хорошими
Даже если старые времена были золотыми днями
Прошлое – ужасное место для жизни
Неверные ракеты, кремы для кожи и автомобили
Загружен мечтами, красивыми лицами, я загружен историями
Я загружен мечтами
Наполнен амбициями
Я заряжен боевыми патронами
Копим на Линду, копим на Пэм
Коплю на Наоми, я могу, поэтому я
Копим для Мэри, копим для Джейн
1000 штук по всей комнате
Давай сделаем это снова
Значок поэтому я
Загружен мечтами, загружен жизнью
Я только хочу, чтобы ты знал
Как трудно мне пощадить
Такого рода вещи с вами
И если вы чувствуете дым здесь
Трюк с сухим льдом