Перевод текста песни Hope for the Future - Marillion

Hope for the Future - Marillion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hope for the Future, исполнителя - Marillion. Песня из альбома This Strange Engine, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 07.03.1997
Лейбл звукозаписи: Intact
Язык песни: Английский

Hope for the Future

(оригинал)
I’ve been feeling kind of down and loose
Like a Rosicrucian pope
Head down deep in the womb of time
Carrying a message of hope
My hands steady as a hangman’s hands
Surer than the hangman’s rope
I could sleep for invisible years
Carrying a message of hope
For the future
For the future
Carrying a message
Carrying a message
Carrying a message
Message of hope
I’ve been feeling kind of down and loose
Like a Rosicrucian pope
Head down deep in the womb of time
Carrying a message of hope
My hands steady as a hangman’s hands
Surer than the hangman’s rope
I could sleep for invisible years
Carrying a message of hope
For the future
For the future
I found a power on a dusty shelf
Hey!-the languages I learned
Now I’m so powerful I hurt myself
I hurt myself
I feel kind of limbie brain
Like the library of an astronaut
Found hidden in a pyramid
Shadowing a body of thought
Carrying a message
Message of hope
Madam I’m Adam, I’m a palindrome
Never odd or even any time
Fishin and smilin like a garden gnome
Twisting tales and spinning lines
Spinning lines
Twisting tales
Why don’t we twist like we did last year?
Carrying, carrying a message
Message of hope

Надежда на будущее

(перевод)
Я чувствую себя подавленным и расслабленным
Как папа-розенкрейцер
Спуститесь глубоко в чрево времени
Неся послание надежды
Мои руки тверды, как руки палача
Надежнее веревки палача
Я мог бы спать невидимые годы
Неся послание надежды
Для будущего
Для будущего
Передача сообщения
Передача сообщения
Передача сообщения
Послание надежды
Я чувствую себя подавленным и расслабленным
Как папа-розенкрейцер
Спуститесь глубоко в чрево времени
Неся послание надежды
Мои руки тверды, как руки палача
Надежнее веревки палача
Я мог бы спать невидимые годы
Неся послание надежды
Для будущего
Для будущего
Я нашел силу на пыльной полке
Эй! - языки, которые я выучил
Теперь я такой сильный, что причиняю себе боль
Я навредил себе
Я чувствую себя каким-то лимби-мозгом
Как библиотека космонавта
Найден спрятанным в пирамиде
Затенение тела мысли
Передача сообщения
Послание надежды
Мадам, я Адам, я палиндром
Никогда нечетное или даже в любое время
Рыбак и улыбка, как садовый гном
Закрученные сказки и вращающиеся линии
Вращающиеся линии
Закрученные сказки
Почему мы не скручиваемся, как в прошлом году?
Нести, неся сообщение
Послание надежды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kayleigh 1997
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold 2017
Pseudo Silk Kimono 2017
Childhood's End? 2017
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 2021
Sympathy 1992
Power 2012
Beautiful 1997
Waterhole (Expresso Bongo) 2017
Lavender 2003
Script For A Jester's Tear 1997
Heart Of Lothian 1997
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 1987
White Feather 2017
Assassing 2003
Punch And Judy 1997
Seasons End 2019
Lords of the Backstage 2019
Warm Wet Circles 2017
Easter 1992

Тексты песен исполнителя: Marillion