Перевод текста песни Hooks In You (Cumbria Rock Festival) - Marillion

Hooks In You (Cumbria Rock Festival) (оригинал)

hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo aao sunao pyar ki ek kahani,
ek tha ladka ek thi ladki deewani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo aao sunao pyar ki ek kahani,
ek tha ladka ek thi ladki deewani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
woh bhi hasne lagi thi, yeh bhi hasne laga tha,
dono samjhe nahi the woh joh hone laga tha,
aao sunao pyar ki ek kahani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo ek tha ladka ek thi ladki deewani
hmmm hmmmmmmm hmmmmm
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
(joh bhi kehna na tha, woh bhi kehne lage,
joh bhi sun-na na tha, woh bhi sun-ne lage
aa rahi hai hassi mujhko is baat par
kis tarha pyaar mein dono khone lage
hmmmm… ahaha
jaanne wali baat thi anjani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
ek tha ladka ek thi ladki deewani
woh bhi hasne lagi thi, yeh bhi hasne laga tha,
dono samjhe nahi the woh joh hone laga tha,
aao sunao pyar ki ek kahani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
ek tha ladka ek thi ladki deewani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
(koi tarsa na tha, koi tadpa na tha
woh mile is tarha dil bhi dhadka na tha
hone wali mager, baat ho hi gayi
pyaar ki rah mein, zindagi kho gayi
dil ne dilse aise ki mann mani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo
ek tha ladka ek thi ladki deewani
woh bhi hasne lagi thi yeh bhi hasne laga tha
dono samjhe nahi the woh joh hone laga tha
aao sunao pyar ki ek kahani,
ek tha ladka ek thi ladki deewani
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo hmmm
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo hmmm
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo hmmm
hoooo hoooo, hoooo hoooo, hoooo hoooo hmmm

Крючки в Тебе (Камбрийский Рок-фестиваль) (перевод)

уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу аао сунао пьяр ки ек кахани,
эк тха ладка ек тхи ладки деэвани
уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу аао сунао пьяр ки ек кахани,
эк тха ладка ек тхи ладки деэвани
хууу хуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
woh bhi hasne lagi thi, yeh bhi hasne laga tha,
доно самджхе нахи вох джохон лага тха,
аао сунао пьяр ки эк кахани
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
хммм хмммммм хмммммм
хууу хуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
(джох бхи кехна на тха, вох бхи кехне лаге,
джо бхи сун-на на тха, вох бхи сун-не лаге
aa rahi hai hassi mujhko is baat par
кис тарха пьяар мейн доно кхон лаге
хммм… ахаха
джанне вали баат тхи анджани
хууу хуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
эк тха ладка ек тхи ладки деэвани
woh bhi hasne lagi thi, yeh bhi hasne laga tha,
доно самджхе нахи вох джохон лага тха,
аао сунао пьяр ки эк кахани
хууу хуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
эк тха ладка ек тхи ладки деэвани
хууу хуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
(кои тарса на тха, кои тадпа на тха
woh mile is tarha dil bhi dhadka na tha
Hone wali mager, baat ho hi gayi
пьяар ки рах мейн, зиндаги хо гайи
диль не дилсе айс ки манн мани
хууу хуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
эк тха ладка ек тхи ладки деэвани
woh bhi hasne lagi thi yeh bhi hasne laga tha
Доно Самдже Нахи Уо Джо Хон Лага Тха
аао сунао пьяр ки эк кахани,
эк тха ладка ек тхи ладки деэвани
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо