Перевод текста песни Dry Land - Marillion

Dry Land - Marillion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dry Land, исполнителя - Marillion. Песня из альбома Holidays in Eden Live, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 18.01.2018
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

Dry Land

(оригинал)
In all the time that I’ve known you
You’ve been so edgy and nervous
I never wanted to own you
I was aware of the danger
Of making a bid for your favours
You’re such a natural stranger
I made excuses and ran
You’re an island
But I can’t leave you all out at sea
You’re so violent with your silence
You’re an island
I can’t sleep
Won’t you speak to me
I’m on dry land
Won’t you help me please
In all the time that I’ve known you
There has been something between us
I don’t think it’s my imagination
I felt like I couldn’t touch you
But I had the feeling you’d love to
Tell me the truth if you could do
I made excuses and ran
You’re an island
But I can’t leave you all out at sea
You’re so violent with your silence
You’re an island I can’t sleep
Won’t you speak to me
I’m on dry land
Won’t you help me please
You’re an island
But I can’t leave you all out at sea
You’re so violent with your silence
You’re an island I can’t sleep
Won’t you speak to me
I’m on dry land
Won’t you help me please

Сухая Земля

(перевод)
За все время, что я знаю тебя
Ты был таким раздражительным и нервным
Я никогда не хотел владеть тобой
Я знал об опасности
Сделать ставку на ваши услуги
Ты такой естественный незнакомец
Я извинился и побежал
Ты остров
Но я не могу оставить вас всех в море
Ты так жесток со своим молчанием
Ты остров
я не могу спать
Ты не поговоришь со мной
я на суше
Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста
За все время, что я знаю тебя
Между нами что-то было
Я не думаю, что это мое воображение
Я чувствовал, что не могу прикоснуться к тебе
Но у меня было чувство, что вы хотели бы
Скажи мне правду, если бы ты мог
Я извинился и побежал
Ты остров
Но я не могу оставить вас всех в море
Ты так жесток со своим молчанием
Ты остров, я не могу спать
Ты не поговоришь со мной
я на суше
Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста
Ты остров
Но я не могу оставить вас всех в море
Ты так жесток со своим молчанием
Ты остров, я не могу спать
Ты не поговоришь со мной
я на суше
Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kayleigh 1997
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold 2017
Pseudo Silk Kimono 2017
Childhood's End? 2017
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 2021
Sympathy 1992
Power 2012
Beautiful 1997
Waterhole (Expresso Bongo) 2017
Lavender 2003
Script For A Jester's Tear 1997
Heart Of Lothian 1997
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 1987
White Feather 2017
Assassing 2003
Punch And Judy 1997
Seasons End 2019
Lords of the Backstage 2019
Warm Wet Circles 2017
Easter 1992

Тексты песен исполнителя: Marillion