Перевод текста песни Tomb Raider - Marie Plassard

Tomb Raider (оригинал)

Elle bat jamais des cils, peine, ça augmente ses séquelles
Elle n’ouvre jamais sa gueule, c’est assez controversé
Les gens, souvent, se renferment, mais elle aime sortir son fer
C’est plus facile de faire ça, même si des larmes se versent
Et j’crois qu’il cherche les ennuis (mmh)
Il voudrait qu’j’fasse partie d’sa vie (mmh, mmh)
Et bébé, bébé, calme tes envies (mmh)
Dans ce jeu, j’pourrais tout détruire
Dans la partie, j’suis Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (hey)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (mmh, mmh)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (hey)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (mmh, mmh)

Tomb Raider (перевод)

Она никогда не хлопает ресницами, боль, это увеличивает ее последствия.
Она никогда не открывает рот, это довольно спорно
Люди часто затыкаются, но она любит вытаскивать свое железо
Это легче сделать, даже если прольются слезы
И я думаю, что он ищет неприятностей (ммх)
Он хотел бы, чтобы я была частью его жизни (мм, мм)
И детка, детка, успокой свою тягу (ммх)
В этой игре я мог уничтожить все
В игре я Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (эй)
Расхитительница гробниц, расхитительница гробниц, расхитительница гробниц (ммх, ммх)
Расхитительница гробниц, расхитительница гробниц, расхитительница гробниц (эй)
Расхитительница гробниц, расхитительница гробниц, расхитительница гробниц (ммх, ммх)