Перевод текста песни Bah ouais - Marie Plassard

Bah ouais (оригинал)

Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais
Beaucoup trop loin pour faire demi-tour
J’en ai plus qu’assez de tes beaux discours
Je veux plus te voir dans les alentours, oh (oh, aouh)
Oh, baby, j’crève à l’idée qu’tu règnes, oh
Décider, j’sais qu'ça n’en vaut pas la peine, mmh
Toucher d’plein fouet, shoot dans l’abdomen
Tout ça pour que tu comprennes que je n’suis pas, plus un jeu
Ouais, non je n’suis pas, plus un jeu
Ouais
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais
Mais qu’est-ce qu’tu croyais boy?
Qu’t’allais m’en faire à moi?
Tu crois que j’connais pas tes codes?
Que t’allais faire ta loi?
Mais t’as faux sur toute la ligne (ouais)
(ouais), ces démons qui t’animent
Qu’est-ce tu croyais?
Qu’est-ce tu voyais d’nous?
Qu’est-ce tu voulais?
Que j’te mette à genoux?
J’crois que j’suis la cause, la cause qui éclate tout, ouais
Tu voyais pas ma lassitude, aveuglé par l’habitude
Tu m’parlais mal, comme ta petite pute, ouais
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, mmh
Oh, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais, bah ouais

Ба да (перевод)

О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ну да
Слишком далеко, чтобы развернуться
Мне было достаточно твоих прекрасных речей
Я больше не хочу тебя видеть, о (о, о)
О, детка, я умираю от мысли, что ты правишь, о
Решай, я знаю, что оно того не стоит, ммх
Прикоснись в полную силу, стреляй в живот
Все это для того, чтобы ты понял, что я не такой, больше игра
Да, нет, я больше не игра
Ага
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ну да
Но что ты думаешь, мальчик?
Что ты собирался сделать со мной?
Думаешь, я не знаю твоих кодов?
Что ты собирался делать со своим законом?
Но ты все понял неправильно (да)
(да), эти демоны, которые оживляют тебя
Что ты подумал?
Что вы видели у нас?
Что ты хочешь?
Что я поставил тебя на колени?
Я думаю, что я причина, причина, которая взрывает все, да
Ты не видел моей усталости, ослепленной привычкой
Ты говорил со мной плохо, как твоя маленькая шлюха, да
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ммх
О, ну да, ну да, ну да, ну да, ну да