Перевод текста песни Jersey Guernesey - Marie-Paule Belle

Jersey Guernesey - Marie-Paule Belle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jersey Guernesey, исполнителя - Marie-Paule Belle. Песня из альбома Heritage - Florilège (1976-1980), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Decca Records France
Язык песни: Французский

Jersey Guernesey

(оригинал)
Tu as fait ta vie à Guernesey
Je mélancolise à Jersey
Entre les deux y a le passé
Que l’on ne peut pas effacer
Jersey, Guernesey
Vous n'étiez qu’une île dans notre passé
Jersey, Guernesey
Pourquoi vous êtes-vous, un jour, séparées?
Je suis sûre que vous, que vous en souffrez
Notre amour, un jour, a pris mal
Au fond de son berceau de cristal
Tu l’as soigné à Guernesey
Je n’ai pas guéri à Jersey
Je n' t’attends plus, il est trop tard
Pour dévier le cours de l’histoire
Tes fils grandissent à Guernesey
Le jour diminue à Jersey

Джерси Герниси

(перевод)
Вы сделали свою жизнь на Гернси
Я тоскую по Джерси
Между ними прошлое
Это не может быть стерто
Джерси, Гернси
Ты был просто островом в нашем прошлом
Джерси, Гернси
Почему вы вообще расстались?
Я уверен, что вы страдаете от этого
Наша любовь, однажды, плохо восприняла это
Глубоко в своей хрустальной колыбели
Вы вылечили его на Гернси
Я не восстановился в Джерси
Я больше не жду тебя, уже слишком поздно
Свернуть ход истории
Ваши сыновья растут на Гернси
День угасает в Джерси
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je Veux Pleurer Comme Soraya 2007
Les Bigoudis 2007
Celui 2007
Berlin Des Années 20 2007
Nosferatu 2007
La Louisiane 2007
Quand Nous Serons Amis 2007
Les petits patelins 2007
Moujik Russe 2007
La Parisienne 2007
Je Viens 2007
Mon Odyssée 2007
Wolfgang Et Moi 2007
Le Cha-Cha Plaît 2007
Nous Nous Plûmes 2007
Je Vide Mon Sac 2007
Mon Nez 2007
L'Alibi De La Libido 2007
Mes Bourrelets D'Antan 2007
Même Si 2007

Тексты песен исполнителя: Marie-Paule Belle