Перевод текста песни Love - Marie Laforêt

Love (оригинал)

Love,
L’amour est un jardin d’enfant
Où l’on vit quand on est grand
La rivière où nous allions jouer
Notre image y est gravée
Moi, je t’ai cueilli la fleur
Pour t’en faire un anneau
Le Soleil te porte en moi
Love, l’amour c’est toi
Love, c’est toi
Love, c’est moi
Love, c’est toi et moi
Moi, je t’ai cueilli la fleur d’amour
Pour t’en faire un anneau
Le Soleil te porte en moi
Love, l’amour c’est toi

Любовь (перевод)

Люблю,
любовь это детский сад
Где мы живем, когда вырастаем
Река, где мы будем играть
Наш образ выгравирован там
Я, я сорвал твой цветок
Чтобы сделать вам кольцо
Солнце несет тебя во мне
Любовь, любовь это ты
Любовь, это ты
Любовь, это я
Любовь, это ты и я
Я, я выбрал тебе цветок любви
Чтобы сделать вам кольцо
Солнце несет тебя во мне
Любовь, любовь это ты